Amos 5:17
Good News Translation
There will be wailing in all the vineyards. All this will take place because I am coming to punish you." The LORD has spoken.

Contemporary English Version
Your vineyards will be filled with crying and weeping, because I will punish you. I, the LORD, have spoken!

Douay-Rheims Bible
And in all vineyards there shall be wailing: because I will pass through in the midst of thee, saith the Lord.

New American Bible
And in every vineyard there shall be lamentation when I pass through your midst, says the LORD.

Treasury of Scripture Knowledge

And in all vineyards there shall be wailing: because I will pass through in the midst of thee, saith the Lord.

in.

Isaiah 16:10 And gladness and joy shall be taken away from Carmel, and there shall be no rejoicing nor shouting in the vineyards. He shall not tread out wine in the press that was wont to tread it out: the voice of the treaders I have taken away.

Isaiah 32:10-12 For after days and a year, you that are confident shall be troubled: for the vintage is at an end, the gathering shall come no more. . . .

Jeremiah 48:33 Joy and gladness is taken away from Carmel, and from the land of Moab, and I have taken away the wine out of the presses: the treader of the grapes shall not sing the accustomed cheerful tune.

Hosea 9:1,2 Rejoice not, O Israel: rejoice not as the nations do: for thou hast committed fornication against thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor. . . .

I will.

Exodus 12:12,23 And I will pass through the land of Egypt that night, and will kill every firstborn in the land of Egypt, both man and beast: and against all the gods of Egypt I will execute judgments; I am the Lord. . . .

Joel 3:17 And you shall know that I am the Lord your God, dwelling in Sion, my holy mountain: and Jerusalem shall be holy, and strangers shall pass through it no more.

Nahum 1:12,15 Thus saith the Lord: Though they were perfect: and many of them so, yet thus shall they be cut off, and he shall pass: I have afflicted thee, and I will afflict thee no more. . . .

Zechariah 9:8 And I will encompass my house with them that serve me in war, going and returning, and the oppressor shall no more pass through them: for now I have seen with my eyes.

Context
The Day of the LORD
16Therefore thus saith the Lord the God of hosts the sovereign Lord: In every street there shall be wailing: and in all places that are without, they shall say: Alas, alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful in lamentation to lament. 17And in all vineyards there shall be wailing: because I will pass through in the midst of thee, saith the Lord.18Woe to them that desire the day of the Lord: to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light.…
Cross References
Isaiah 16:10
And gladness and joy shall be taken away from Carmel, and there shall be no rejoicing nor shouting in the vineyards. He shall not tread out wine in the press that was wont to tread it out: the voice of the treaders I have taken away.

Jeremiah 48:33
Joy and gladness is taken away from Carmel, and from the land of Moab, and I have taken away the wine out of the presses: the treader of the grapes shall not sing the accustomed cheerful tune.

Additional Translations
There will be wailing in all the vineyards, for I will pass through your midst,” says the LORD.And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through you, said the LORD.

And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.

And there shall be lamentation in all the ways; because I will pass through the midst of thee, saith the Lord.

And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.

And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through the midst of thee, saith the LORD.

And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.

In all vineyards there will be wailing; for I will pass through the midst of you," says Yahweh.

And in all vineyards is lamentation, For I pass into thy midst, said Jehovah.
Jump to Previous
Cries Grief Lamentation Midst Vine-Gardens Vineyards Wailing
Jump to Next
Cries Grief Lamentation Midst Vine-Gardens Vineyards Wailing
Links
Amos 5:17 NIV
Amos 5:17 NLT
Amos 5:17 ESV
Amos 5:17 NASB
Amos 5:17 KJV

Amos 5:17 Bible Apps
Amos 5:17 Biblia Paralela
Amos 5:17 Chinese Bible
Amos 5:17 French Bible
Amos 5:17 German Bible

Alphabetical: all And be Because for I in is LORD midst of pass says the There through vineyards wailing will you your

OT Prophets: Amos 5:17 In all vineyards there will be wailing (Amo. Am) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Amos 5:16
Top of Page
Top of Page