New International Version
There will be wailing in all the vineyards, for I will pass through your midst," says the LORD.
King James Bible
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.
Darby Bible Translation
And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.
World English Bible
In all vineyards there will be wailing; for I will pass through the midst of you," says Yahweh.
Young's Literal Translation
And in all vineyards is lamentation, For I pass into thy midst, said Jehovah.
Amos 5:17 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And in all vineyards shall be wailing - The places where festivity especially used to prevail.
I will pass through thee - As I passed, by the ministry of the destroying angel, through Egypt, not to spare, but to destroy.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryApril 15 Morning
Their Redeemer is strong.--JER. 50:34. I know your manifold transgressions and your mighty sins.--I have laid help upon one that is mighty.--The Lord. . . thy Saviour and thy Redeemer, the mighty one of Jacob.--Mighty to save.--Able to keep you from falling.--Where sin abounded, grace did much more abound. He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.--He is able . . . to save them …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Whether, by Penance, Man is Restored to his Former Dignity?
Journey to Jerusalem. Ten Lepers. Concerning the Kingdom.
The Prophecy of Obadiah.
Joy and gladness are taken away from the orchards; no one sings or shouts in the vineyards; no one treads out wine at the presses, for I have put an end to the shouting.
Joy and gladness are gone from the orchards and fields of Moab. I have stopped the flow of wine from the presses; no one treads them with shouts of joy. Although there are shouts, they are not shouts of joy.
Jump to PreviousCries Grief Lamentation Midst Vine-Gardens Vineyards Wailing
Jump to NextCries Grief Lamentation Midst Vine-Gardens Vineyards Wailing
LinksAmos 5:17 NIV
Amos 5:17 NLT
Amos 5:17 ESV
Amos 5:17 NASB
Amos 5:17 KJV
Amos 5:17 Bible Apps
Amos 5:17 Biblia Paralela
Amos 5:17 Chinese Bible
Amos 5:17 French Bible
Amos 5:17 German Bible
Amos 5:17 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.