New Revised Standard Version
When the meeting of the synagogue broke up, many Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

Contemporary English Version
After the service, many Jews and a lot of Gentiles who worshiped God went with them. Paul and Barnabas begged them all to remain faithful to God, who had treated them with undeserved grace.

New American Bible
After the congregation had dispersed, many Jews and worshipers who were converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to remain faithful to the grace of God.

Douay-Rheims Bible
And when the synagogue was broken up, many of the Jews and of the strangers who served God followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

And when the synagogue was broken up, many of the Jews and of the strangers who served God followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

and religious.

Acts 2:10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome,

Acts 6:5 And the saying was liked by all the multitude. And they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip and Prochorus and Nicanor, and Timon and Parmenas and Nicolas, a proselyte of Antioch.

followed.

Acts 17:34 But certain men, adhering to him, did believe: among whom was also Dionysius the Areopagite and a woman named Damaris and others with them.

Acts 19:9 But when some were hardened and believed not, speaking evil of the way of the Lord before the multitude, departing from them, he separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

persuaded.

Acts 11:23 Who, when he was come and had seen the grace of God, rejoiced. And he exhorted them all with purpose of heart to continue in the Lord.

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples and exhorting them to continue in the faith: and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Acts 19:8 And entering into the synagogue, he spoke boldly for the space of three months, disputing and exhorting concerning the kingdom of God.

Acts 28:23 And when they had appointed him a day, there came very many to him unto his lodgings. To whom he expounded, testifying the kingdom of God and persuading them concerning Jesus, out of the law of Moses and the prophets, from morning until evening.

John 8:31,32 Then Jesus said to those Jews who believed him: If you continue in my word, you shall be my disciples indeed. . . .

John 15:5-10 I am the vine: you the branches. He that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for without me you can do nothing. . . .

2 Corinthians 5:11 Knowing therefore the fear of the Lord, we use persuasion to men: but to God we are manifest. And I trust also that in your consciences we are manifest.

2 Corinthians 6:1 And we helping do exhort you that you receive not the grace of God in vain.

Galatians 5:1 Stand fast and be not held again under the yoke of bondage.

Philippians 3:16 Nevertheless, whereunto we are come, that we be of the same mind, let us also continue in the same rule.

Philippians 4:1 Therefore my dearly beloved brethren and most desired, my joy and my crown: so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

Colossians 1:23,28 If so ye continue in the faith, grounded and settled, and immoveable from the hope of the gospel which you have heard, which is preached in all the creation that is under heaven: whereof I Paul am made a minister. . . .

1 Thessalonians 3:3-5 That no man should be moved in these tribulations: for yourselves know that we are appointed thereunto. . . .

Hebrews 6:11,12 And we desire that every one of you shew forth the same carefulness to the accomplishing of hope unto the end: . . .

Hebrews 12:15 Looking diligently, lest any man be wanting to the grace of God: lest any root of bitterness springing up do hinder and by it many be defiled:

2 Peter 3:14,17,18 Wherefore, dearly beloved, waiting for these things, be diligent that you may be found before him unspotted and blameless in peace. . . .

1 John 2:28 And now, little children, abide in him, that when he shall appear we may have confidence and not be confounded by him at his coming.

2 John 1:9 Whosoever revolteth and continueth not in the doctrine of Christ hath not God. He that continueth in the doctrine, the same hath both the Father and the Son.

the grace.

Acts 14:3 A long time therefore they abode there, dealing confidently in the Lord, who gave testimony to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.

Romans 3:24 Being justified freely by his grace, through the redemption that is in Christ Jesus,

Romans 5:2,21 By whom also we have access through faith into this grace wherein we stand: and glory in the hope of the glory of the sons of God. . . .

Romans 11:6 And if by grace, it is not now by works: otherwise grace is no more grace.

Galatians 5:4 You are made void of Christ, you who are justified in the law: you are fallen from grace.

Ephesians 2:8 For by grace you are saved through faith: and that not of yourselves, for it is the gift of God.

Titus 2:11 For the grace of God our Saviour hath appeared to all men:

Hebrews 13:9 Be not led away with various and strange doctrines. For it is best that the heart be established with grace, not with meats: which have not profited those that walk in them.

1 Peter 5:12 By Sylvanus, a faithful brother unto you, as I think, I have written briefly: beseeching and testifying that this is the true grace of God, wherein you stand.