Acts 13:43
Parallel Verses
New Living Translation
Many Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, and the two men urged them to continue to rely on the grace of God.

King James Bible
Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

Darby Bible Translation
And the congregation of the synagogue having broken up, many of the Jews and of the worshipping proselytes followed Paul and Barnabas, who speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

World English Bible
Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas; who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.

Young's Literal Translation
and the synagogue having been dismissed, many of the Jews and of the devout proselytes did follow Paul and Barnabas, who, speaking to them, were persuading them to remain in the grace of God.

Acts 13:43 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

13:43 Who speaking to them - More familiarly, persuaded them to continue - For trials were at hand, in the grace of God - That is, to adhere to the Gospel or Christian faith.

Acts 13:43 Parallel Commentaries

Library
The First Preaching in Asia Minor
'Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27. For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew Him not, nor yet the voices of the prophets which are read every Sabbath day, they have fulfilled them in condemning Him. 28. And though they found no cause of death in Him, yet desired they Pilate that he should be slain. 29. And when they had fulfilled all that was written of Him, they took
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Luther --A Stone on the Cairn
'For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption: 37. But He, whom God raised again, saw no corruption.'--ACTS xiii. 36, 37. I take these words as a motto rather than as a text. You will have anticipated the use which I purpose to make of them in connection with the Luther Commemoration. They set before us, in clear sharp contrast, the distinction between the limited, transient work of the servants and the unbounded,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Jewish Rejecters and Gentile Receivers
'And the next Sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. 45. But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming. 46. Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles. 47. For so hath the
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Gospel Missions
I SHALL not confine myself to the text. It being an old custom to take texts when we preach, I have taken one, but I shall address you, at large, upon a subject which I am sure will occupy your attention, and has done for many days and years past--the subject of gospel missions. We feel persuaded that all of you are of one mind in this matter, that it is the absolute duty as well as the eminent privilege of the Church to proclaim the gospel to the world. We do not conceive that God will do his own
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

Cross References
Matthew 23:15
"What sorrow awaits you teachers of religious law and you Pharisees. Hypocrites! For you cross land and sea to make one convert, and then you turn that person into twice the child of hell you yourselves are!

Acts 11:23
When he arrived and saw this evidence of God's blessing, he was filled with joy, and he encouraged the believers to stay true to the Lord.

Acts 13:50
Then the Jews stirred up the influential religious women and the leaders of the city, and they incited a mob against Paul and Barnabas and ran them out of town.

Acts 16:14
One of them was Lydia from Thyatira, a merchant of expensive purple cloth, who worshiped God. As she listened to us, the Lord opened her heart, and she accepted what Paul was saying.

Acts 17:4
Some of the Jews who listened were persuaded and joined Paul and Silas, along with many God-fearing Greek men and quite a few prominent women.

Acts 17:17
He went to the synagogue to reason with the Jews and the God-fearing Gentiles, and he spoke daily in the public square to all who happened to be there.

Acts 18:7
Then he left and went to the home of Titius Justus, a Gentile who worshiped God and lived next door to the synagogue.

Jump to Previous
Barnabas Broke Broken Congregation Continue Continued Converts Devout Dismissed Ended Fast Follow Followed Gentiles God-Fearing Grace Heathenism Hold Important Jews Judaism Paul Persuaded Persuading Proselytes Religious Speaking Synagogue Talked Urged Urging
Jump to Next
Barnabas Broke Broken Congregation Continue Continued Converts Devout Dismissed Ended Fast Follow Followed Gentiles God-Fearing Grace Heathenism Hold Important Jews Judaism Paul Persuaded Persuading Proselytes Religious Speaking Synagogue Talked Urged Urging
Links
Acts 13:43 NIV
Acts 13:43 NLT
Acts 13:43 ESV
Acts 13:43 NASB
Acts 13:43 KJV

Acts 13:43 Bible Apps
Acts 13:43 Biblia Paralela
Acts 13:43 Chinese Bible
Acts 13:43 French Bible
Acts 13:43 German Bible

Acts 13:43 Commentaries

Bible Hub
Acts 13:42
Top of Page
Top of Page