New Revised Standard Version
David said to him, “Do not be afraid, for I will show you kindness for the sake of your father Jonathan; I will restore to you all the land of your grandfather Saul, and you yourself shall eat at my table always.”

Contemporary English Version
David said, "Don't be afraid. I'll be kind to you because Jonathan was your father. I'm going to give you back the land that belonged to your grandfather Saul. Besides that, you will always eat with me at my table."

New American Bible
“Do not be afraid,” David said to him, “I will surely be kind to you for the sake of Jonathan your father. I will restore to you all the lands of Saul your grandfather, and you shall eat at my table always.”

Douay-Rheims Bible
And David said to him: Fear not, for I will surely shew thee mercy for Jonathan thy father's sake, and I will restore the lands of Saul the father, and thou shalt eat bread at my table always.

And David said to him: Fear not, for I will surely shew thee mercy for Jonathan thy father's sake, and I will restore the lands of Saul the father, and thou shalt eat bread at my table always.

Fear not

Genesis 43:18,23 And they being much afraid, said there one to another: Because of the money, which we carried back the first time in our sacks, we are brought in: that he may bring upon us a false accusation, and by violence make slaves of us and our asses. . . .

Genesis 50:18-21 And his brethren came to him; and worshipping prostrate on the ground, they said: We are thy servants. . . .

1 Samuel 12:19,20,24 And all the people greatly feared the Lord and Samuel. And all the people said to Samuel: Pray for thy servants to the Lord thy God, that we may not die, for we have added to all our sins this evil, to ask for a king. . . .

Isaiah 35:3,4 Strengthen ye the feeble hands, and confirm the weak knees. . . .

Mark 5:33,34 But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. . . .

Luke 1:12,13,29,30 And Zachary seeing him, was troubled: and fear fell upon him. . . .

for I will

2 Samuel 9:1,3 And David said: Is there any one, think you, left of the house of Saul, that I may shew kindness to him for Jonathan's sake? . . .

Ruth 2:11,12 And he answered her: All hath been told me, that thou hast done to thy mother in law after the death of thy husband: and how thou hast left thy parents, and the land wherein thou wast born, and art come to a people which thou knewest not heretofore. . . .

1 Kings 2:7 But shew kindness to the sons of Berzellai, the Galaadite, and let them eat at thy table: for they met me when I fled from the face of Absalom, thy brother.

Psalm 41:9 For even the man of my peace, in whom I trusted, who ate my bread, hath greatly supplanted me.

Jeremiah 25:33,34 And the slain of the Lord shall be at that day from one end of the earth even to the other end thereof: they shall not be lamented, and they shall not be gathered up, nor buried: they shall lie as dung upon the face of the earth. . . .

Matthew 6:11 Give us this day our supersubstantial bread.

Luke 22:30 That you may eat and drink at my table, in my kingdom: and may sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Revelation 3:20 Behold, I stand at the gate and knock. If any man shall hear my voice and open to me the door, I will come in to him and will sup with him: and he with me.