1 Samuel 30:23
Good News Translation
But David answered, "My brothers, you can't do this with what the LORD has given us! He kept us safe and gave us victory over the raiders.

Contemporary English Version
But David said: My friends, don't be so greedy with what the LORD has given us! The LORD protected us and gave us victory over the people who attacked.

Douay-Rheims Bible
But David said: You shall not do so, my brethren, with these things, which the Lord hath given us, who hath kept us, and hath delivered the robbers that invaded us into our hands:

New American Bible
But David said: “You must not do this, my brothers, after what the LORD has given us. The LORD has protected us and delivered into our hands the raiders that came against us.

Treasury of Scripture Knowledge

But David said: You shall not do so, my brethren, with these things, which the Lord hath given us, who hath kept us, and hath delivered the robbers that invaded us into our hands:

my brethren

Genesis 19:7 Do not so, I beseech you, my brethren, do not commit this evil.

Judges 19:23 And the old man went out to them, and said: Do not so, my brethren, do not so wickedly: because this man is come into my lodging, and cease I pray you from this folly.

Acts 7:2 Who said: Ye men, brethren and fathers, hear. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charan.

Acts 22:1 Men, brethren and fathers, hear ye the account which I now give unto you.

which the Lord

1 Samuel 30:8 And David consulted the Lord, saying: Shall I pursue after these robbers, and shall I overtake them, or not? And the Lord said to him: Pursue after them: for thou shalt surely overtake them and recover the prey.

1 Samuel 2:7 The Lord maketh poor and maketh rich, he humbleth and he exalteth:

Numbers 31:49-54 We thy servants have reckoned up the number of the fighting men, whom we had under our hand, and not so much as one was wanting. . . .

Deuteronomy 8:10,18 That when thou hast eaten, and art full, thou mayst bless the Lord thy God for the excellent land which he hath given thee. . . .

1 Chronicles 29:12-14 Thine are riches, and thine is glory, thou hast dominion over all, in thy hand is power and might: in thy hand greatness, and the empire of all things. . . .

Habakkuk 1:16 Therefore will he offer victims to his drag, and he will sacrifice to his net: because through them his portion is made fat, and his meat dainty.

who hath

Psalm 44:2-7 We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work thou hast wrought in their days, and in the days of old. . . .

Psalm 121:7,8 The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul. . . .

Context
The Spoils are Divided
22Then all the wicked and unjust men, that had gone with David, answering, said: Because they came not with us, we will not give them any thing of the prey which we have recovered: but let every man take his wife, and his children, and be contented with them, and go his way. 23But David said: You shall not do so, my brethren, with these things, which the Lord hath given us, who hath kept us, and hath delivered the robbers that invaded us into our hands:24And no man shall hearken to you in this matter. But equal shall be the portion of him that went down to battle, and of him that abode at the baggage, and they shall divide alike.…
Cross References
1 Samuel 30:22
Then all the wicked and unjust men, that had gone with David, answering, said: Because they came not with us, we will not give them any thing of the prey which we have recovered: but let every man take his wife, and his children, and be contented with them, and go his way.

1 Samuel 30:24
And no man shall hearken to you in this matter. But equal shall be the portion of him that went down to battle, and of him that abode at the baggage, and they shall divide alike.

Additional Translations
But David said, “My brothers, you must not do this with what the LORD has given us. He has protected us and delivered into our hands the raiders who came against us.Then said David, You shall not do so, my brothers, with that which the LORD has given us, who has preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.

Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given unto us, who hath preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.

And David said, Ye shall not do so, after the Lord has delivered the enemy to us, and guarded us, and the Lord has delivered into our hands the troop that came against u.

Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which Jehovah has given us, who has preserved us, and given the troop that came against us into our hand.

Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given unto us, who hath preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.

Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.

Then David said, "You shall not do so, my brothers, with that which Yahweh has given to us, who has preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.

And David saith, 'Ye do not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given to us, and He doth preserve us, and doth give the troop which cometh against us into our hand;
Jump to Previous
Band Company David Delivered Hand Handed Hands Kept Preserve Preserved Protected Safe Troop
Jump to Next
Band Company David Delivered Hand Handed Hands Kept Preserve Preserved Protected Safe Troop
Links
1 Samuel 30:23 NIV
1 Samuel 30:23 NLT
1 Samuel 30:23 ESV
1 Samuel 30:23 NASB
1 Samuel 30:23 KJV

1 Samuel 30:23 Bible Apps
1 Samuel 30:23 Biblia Paralela
1 Samuel 30:23 Chinese Bible
1 Samuel 30:23 French Bible
1 Samuel 30:23 German Bible

Alphabetical: against and band brothers came David delivered do forces given hand handed has He into kept LORD must my No not our over protected replied said so that the Then to us what who with you

OT History: 1 Samuel 30:23 Then said David You shall not do (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 30:22
Top of Page
Top of Page