New Revised Standard Version
We are even found to be misrepresenting God, because we testified of God that he raised Christ—whom he did not raise if it is true that the dead are not raised.

Contemporary English Version
If the dead won't be raised to life, we have told lies about God by saying he raised Christ to life, when he really did not.

New American Bible
Then we are also false witnesses to God, because we testified against God that he raised Christ, whom he did not raise if in fact the dead are not raised.

Douay-Rheims Bible
Yea, and we are found false witnesses of God: because we have given testimony against God, that he hath raised up Christ, whom he hath not raised up, if the dead rise not again.

Yea, and we are found false witnesses of God: because we have given testimony against God, that he hath raised up Christ, whom he hath not raised up, if the dead rise not again.

faults.

Exodus 23:3 Neither shalt thou favour a poor man in judgment.

Job 13:7-10 Hath God any need of your lie, that you should speak deceitfully for him? . . .

Romans 3:7,8 For if the truth of God hath more abounded through my lie, unto his glory, why am I also yet judged as a sinner? . . .

we have.

Acts 2:24,32 Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell, as it was impossible that he should be holden by it. . . .

Acts 4:10,33 Be it known to you all and to all the people of Israel, that by the name of our Lord Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God hath raised from the dead, even by him, this man standeth here before you, whole. . . .

Acts 10:39-42 And we are witnesses of all things that he did in the land of the Jews and in Jerusalem: whom they killed, hanging him upon a tree. . . .

Acts 13:30-33 But God raised him up from the dead the third day. . . .

Acts 20:21 Testifying both to Jews and Gentiles penance towards God and faith in our Lord Jesus Christ.

whom.

1 Corinthians 15:13,20 But if there be no resurrection of the dead, then Christ is not risen again. . . .