En la orilla de Malta

1Una vez que estuvimos a salvo en tierra, supimos que la isla se llamaba Malta. 2Los habitantes de la isla nos mostraron una amabilidad extraordinaria. Encendieron una fogata y nos recibieron a todos, ya que estaba lloviendo y hacía frío.

3Pablo recogió un manojo de ramas y, al colocarlas en el fuego, una víbora, impulsada por el calor, se prendió de su mano. 4Cuando los isleños vieron al animal colgando de su mano, se dijeron unos a otros: «Seguramente este hombre es un asesino. Aunque se salvó del mar, la Justicia† no le ha permitido vivir». 5Pero Pablo sacudió al animal en el fuego y no sufrió ningún efecto adverso. 6Los isleños esperaban que se hinchara o cayera muerto de repente. Pero después de esperar mucho tiempo y al ver que no le pasaba nada inusual, cambiaron de opinión y dijeron que era un dios.

7Cerca había una propiedad perteneciente a Publio, el principal oficial de la isla. Nos recibió y nos hospedó amablemente durante tres días. 8El padre de Publio estaba enfermo en cama, sufriendo de fiebre y disentería. Pablo entró a verlo, y después de orar y ponerle las manos encima, sanó al hombre. 9Después de esto, el resto de los enfermos en la isla vinieron y también fueron curados.

10Los isleños nos honraron de muchas maneras y proveyeron nuestras necesidades cuando estábamos listos para zarpar.

Paul llega a Italia

11Después de tres meses, zarpamos en un barco alejandrino que había pasado el invierno en la isla. Llevaba a los Hermanos Gemelos† como mascarón de proa. 12Haciendo escala en Siracusa, nos quedamos allí tres días. 13Desde allí levantamos anclas y llegamos a Regio. Al día siguiente, un viento del sur se levantó, y al segundo día llegamos a Pozzuoli. 14Allí encontramos algunos hermanos que nos invitaron a pasar la semana con ellos. Y así llegamos a Roma.

15Los hermanos allí habían oído hablar de nosotros y viajaron hasta el Foro de Apio† y las Tres Tabernas† para encontrarnos. Cuando Pablo los vio, se sintió alentado y dio gracias a Dios.

Pablo predica en Roma
(Isaías 6:1–13)

16Cuando llegamos a Roma,† a Pablo se le permitió quedarse solo, con un soldado que lo custodiara.

17Después de tres días, convocó a los líderes de los judíos. Cuando se reunieron, les dijo: «Hermanos, aunque no he hecho nada contra nuestro pueblo ni contra las costumbres de nuestros padres, fui hecho prisionero en Jerusalén y entregado a los romanos. 18Me examinaron y querían liberarme, porque no había motivo para una sentencia de muerte en mi contra. 19Pero cuando los judíos se opusieron, me vi obligado a apelar a César, aunque no tengo ninguna acusación contra mi nación. 20Por esta razón los he llamado para verlos y hablar con ustedes. Es por la esperanza de Israel que estoy encadenado con esta cadena».

21Los líderes respondieron: «No hemos recibido cartas sobre ti de Judea, ni ninguno de los hermanos de allí ha informado o siquiera mencionado algo malo sobre ti. 22Pero consideramos que tus puntos de vista son dignos de ser escuchados, porque sabemos que en todas partes se habla contra esta secta».

23Así que fijaron un día para reunirse con Pablo, y muchas personas vinieron al lugar donde se hospedaba. Les expuso desde la mañana hasta la noche, testificando sobre el reino de Dios y persuadiéndolos acerca de Jesús a partir de la Ley de Moisés y los Profetas.

24Algunos de ellos fueron convencidos por lo que dijo, pero otros se negaron a creer. 25Discreparon entre sí y comenzaron a irse después de que Pablo hizo esta declaración final: «El Espíritu Santo tenía razón cuando habló a nuestros padres a través del profeta Isaías:

26‘Ve a este pueblo y di,

«Siempre estarás oyendo pero nunca entenderás;

siempre estarás viendo pero nunca percibirás».

27Porque el corazón de este pueblo se ha endurecido;

apenas oyen con sus oídos,

y han cerrado sus ojos.

De lo contrario, podrían ver con sus ojos,

oír con sus oídos,

entender con sus corazones,

y convertirse, y yo los sanaría’.†

28Tengan en cuenta, por lo tanto, que la salvación de Dios ha sido enviada a los gentiles, ¡y ellos escucharán!»†

30Pablo se quedó allí dos años completos en su propia casa alquilada, recibiendo a todos los que venían a visitarlo. 31Con valentía y libertad proclamaba el reino de Dios y enseñaba acerca del Señor Jesucristo.