Numbers 32:38
 Numbers 32:38 
New International Version (©2011)
as well as Nebo and Baal Meon (these names were changed) and Sibmah. They gave names to the cities they rebuilt.

New Living Translation (©2007)
Nebo, Baal-meon, and Sibmah. They changed the names of some of the towns they conquered and rebuilt.

English Standard Version (©2001)
Nebo, and Baal-meon (their names were changed), and Sibmah. And they gave other names to the cities that they built.

New American Standard Bible (©1995)
and Nebo and Baal-meon-- their names being changed-- and Sibmah, and they gave other names to the cities which they built.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
as well as Nebo and Baal-meon (whose names were changed), and Sibmah. They gave names to the cities they rebuilt.

International Standard Version (©2012)
Nebo, Baal-meon (after having changed their names), and Sibmah. The cities that they rebuilt were renamed.

NET Bible (©2006)
Nebo, Baal Meon (with a change of name), and Sibmah. They renamed the cities they built.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Nebo, Baal Meon (whose names were changed), and Sibmah. These are the names they gave the cities they rebuilt.

King James 2000 Bible (©2003)
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Sibmah: and gave other names unto the cities which they built.

American King James Version
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names to the cities which they built.

American Standard Version
and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names unto the cities which they builded.

Douay-Rheims Bible
And Nabo, and Baalmeon (their names being changed) and Sabama: giving names to the cities which they had built.

Darby Bible Translation
and Nebo, and Baal-meon (of which the names were changed), and Sibmah; and they gave other names to the cities that they built.

English Revised Version
and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and gave other names unto the cities which they builded.

Webster's Bible Translation
And Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names to the cities which they built.

World English Bible
and Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah: and they gave other names to the cities which they built.

Young's Literal Translation
and Nebo, and Baal-Meon (changed in name), and Shibmah, and they call by these names the names of the cities which they have built.

Matthew Henry's Concise Commentary

32:28-42 Concerning the settlement of these tribes, observe, that they built the cities, that is, repaired them. They changed the names of them; probably they were idolatrous, therefore they should be forgotten. A spirit of selfishness, of seeking our own, not the things of Christ, when each one ought to assist others, is as dangerous as it is common. It is impossible to be sincere in the faith, sensible of the goodness of God, constrained by the love of Christ, sanctified by the power of the Holy Ghost, and yet be indifferent to the progress of religion, and the spiritual success of others, through love of ease, or fear of conflict. Let then your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.


Pulpit Commentary

Verse 38. - Baalomeon. Called Been in verse 3, Beth-meon in Jeremiah 48:23, Beth-Baal-meon in Joshua 13:17. Their names being changed. מוּסַבֹּת שֵׁם, "with change of name," dependent on the verb "built." The Septuagint has περικεκυκλωμένας (Symmachus, περιτετευχισμένας), apparently reading שׁוּר for שֵׁם, but without authority. It is possible that the Been of verse 3 may be an instance of this attempt to change names, many of which were connected with idolatry. The attempt failed, but both the attempt itself and its failure were very characteristic of the partial and feeble hold which Israel had on this territory. Gave other names to the cities which they builded. Literally, "they called by names the names of the towns;" a round-about expression correctly paraphrased by the A.V.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,).... For Nebo was the name of an idol, after which perhaps the city was called: Baalmeon signifies "Baal's habitation", and where it is highly probable was a temple of his; and the children of Reuben, not liking to retain such idolatrous names, gave them others, but what they were it is not said; and certain it is, that when these places came into the hands of the Moabites, their ancient names were restored to them, as appears from Isaiah 15:2.

and Shibmah; the same with Shebam, Numbers 32:3, and gave other names unto the cities which they built; but they are neither known, nor did they always continue, as has been observed.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

38. (their names being changed)—either because it was the general custom of conquerors to do so; or, rather, because from the prohibition to mention the names of other gods (Ex 23:13), as Nebo and Baal were, it was expedient on the first settlement of the Israelites to obliterate all remembrance of those idols. (See Jos 13:17-20).


Numbers 32:38 Parallel Commentaries

Numbers 32:38 NIV
Numbers 32:38 NLT
Numbers 32:38 ESV
Numbers 32:38 NASB
Numbers 32:38 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Reuben and Gad Settle in Gilead
37And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim, 38And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names to the cities which they built. 39And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it. …

Numbers 32:37 And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh and Kiriathaim,
Ezra 10:43 From the descendants of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jaddai, Joel and Benaiah.
Isaiah 16:8 The fields of Heshbon wither, the vines of Sibmah also. The rulers of the nations have trampled down the choicest vines, which once reached Jazer and spread toward the desert. Their shoots spread out and went as far as the sea.
Isaiah 46:1 Bel bows down, Nebo stoops low; their idols are borne by beasts of burden. The images that are carried about are burdensome, a burden for the weary.
Jeremiah 48:1 Concerning Moab: This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: "Woe to Nebo, for it will be ruined. Kiriathaim will be disgraced and captured; the stronghold will be disgraced and shattered.
Ezekiel 25:9 therefore I will expose the flank of Moab, beginning at its frontier towns--Beth Jeshimoth, Baal Meon and Kiriathaim--the glory of that land.