Numbers 22:41
 Numbers 22:41 
New International Version (©2011)
The next morning Balak took Balaam up to Bamoth Baal, and from there he could see the outskirts of the Israelite camp.

New Living Translation (©2007)
The next morning Balak took Balaam up to Bamoth-baal. From there he could see some of the people of Israel spread out below him.

English Standard Version (©2001)
And in the morning Balak took Balaam and brought him up to Bamoth-baal, and from there he saw a fraction of the people.

New American Standard Bible (©1995)
Then it came about in the morning that Balak took Balaam and brought him up to the high places of Baal, and he saw from there a portion of the people.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
In the morning, Balak took Balaam and brought him to Bamoth-baal. From there he saw the outskirts of the people's camp.

International Standard Version (©2012)
The next day, Balak brought Balaam up to Bamoth-baal, where he could see part of the community of Israel.

NET Bible (©2006)
Then on the next morning Balak took Balaam, and brought him up to Bamoth Baal. From there he saw the extent of the nation.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The next morning Balak took Balaam up to Bamoth Baal. From there he could see the outskirts of the Israelites' camp.

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass the next day, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that from there he might see the extent of the people.

American King James Version
And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that there he might see the utmost part of the people.

American Standard Version
And it came to pass in the morning, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from thence the utmost part of the people.

Douay-Rheims Bible
And when morning was come, he brought him to the high places of Baal, and he beheld the uttermost part of the people.

Darby Bible Translation
And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up to the high places of Baal, and he saw from thence the extremity of the people.

English Revised Version
And it came to pass in the morning, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, and he saw from thence the utmost part of the people.

Webster's Bible Translation
And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and conducted him to the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people.

World English Bible
It happened in the morning, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from there the utmost part of the people.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass in the morning, that Balak taketh Balaam, and causeth him to go up the high places of Baal, and he seeth from thence the extremity of the people.

Matthew Henry's Concise Commentary

22:36-41 Balak has now nothing to complain of, but that Balaam did not come sooner. Balaam bids Balak not depend too much upon him. He seems to speak with vexation; but is really as desirous to please Balak, as ever he had pretended to be to please God. See what need we have to pray every day, Our Father which art in heaven, lead us not into temptation. Let us be jealous over our own hearts, seeing how far men may go in the knowledge of God, and yet come short of Divine grace.


Pulpit Commentary

Chapter 22:41. - The high places of Baal, or "Bamoth-Baal." Perhaps the Bamoth mentioned in Numbers 21:19, 20. This is, however, by no means certain, because high places were no doubt numerous, and that Bamoth would seem to have been too far from the present camp of Israel. In any case they crossed the Arnon, and ran some risk by adventuring themselves on hostile territory. That thence he might see the utmost part of the people. According to the quasi-sacramental character attributed to the cursing of a seer, it was held necessary that the subject of the curse should be in view. Balak desired to attain this object with as little risk as possible, and therefore he took Balaam first of all to these heights, whence a distant and partial view of Israel might be had.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass on the morrow,.... The day after the arrival of Balaam at Balak's royal seat, and after the entertainment given him, and the princes, "on the morning" (y) of that day, as the word signifies; and perhaps early in the morning, the king eager to be about business, and get the people of Israel cursed if possible as soon as could be:

that Balak took Balaam and brought him up into the high places of Baal; where groves were planted, and altars erected to that "idol" and which the Targum of Jonathan calls the idol Peor, the same with Baalpeor, Numbers 25:3 which might be their god Chemosh, the same with Bacchus or Priapus:

that thence he might see the utmost part of the people; the whole host of Israel, even to the extreme part of it; the camp of Dan, as the Targum of Jonathan, which brought up the rear; he had him to those high places, both that he might have a better view of the whole body of the people, and know how they lay, and to direct his curses at them, and that success might attend the undertaking, these being places of religious worship. Josephus says (z) those high places were sixty furlongs or seven and one half miles from the camp of Israel.

(y) in matutino, Montanus; mane, V. L. Junius & Tremellius, Piscator. (z) Antiqu. l. 4. c. 6. sect. 4.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

41. high places of Baal—eminences consecrated to the worship of Baal-peor (see on [87]Nu 25:3) or Chemosh.


Numbers 22:41 Parallel Commentaries

Numbers 22:41 NIV
Numbers 22:41 NLT
Numbers 22:41 ESV
Numbers 22:41 NASB
Numbers 22:41 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Angel and Balaam's Donkey
39And Balaam went with Balak, and they came to Kirjathhuzoth. 40And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him. 41And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that there he might see the utmost part of the people.

Numbers 21:28 "Fire went out from Heshbon, a blaze from the city of Sihon. It consumed Ar of Moab, the citizens of Arnon's heights.
Numbers 22:40 Balak sacrificed cattle and sheep, and gave some to Balaam and the officials who were with him.
Numbers 23:1 Balaam said, "Build me seven altars here, and prepare seven bulls and seven rams for me."
Numbers 23:13 Then Balak said to him, "Come with me to another place where you can see them; you will not see them all but only the outskirts of their camp. And from there, curse them for me."
Jeremiah 19:5 They have built the high places of Baal to burn their children in the fire as offerings to Baal--something I did not command or mention, nor did it enter my mind.