Numbers 18:28
 Numbers 18:28 
New International Version (©2011)
In this way you also will present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites. From these tithes you must give the LORD's portion to Aaron the priest.

New Living Translation (©2007)
You must present one-tenth of the tithe received from the Israelites as a sacred offering to the LORD. This is the LORD's sacred portion, and you must present it to Aaron the priest.

English Standard Version (©2001)
So you shall also present a contribution to the LORD from all your tithes, which you receive from the people of Israel. And from it you shall give the LORD’s contribution to Aaron the priest.

New American Standard Bible (©1995)
'So you shall also present an offering to the LORD from your tithes, which you receive from the sons of Israel; and from it you shall give the LORD'S offering to Aaron the priest.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the LORD'S heave offering to Aaron the priest.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
You are to present an offering to the LORD from every tenth you receive from the Israelites. Give some of it to Aaron the priest as an offering to the LORD.

International Standard Version (©2012)
You are to offer a raised offering to the LORD from all your tithes that you receive from the Israelis. Give Aaron the priest the raised offering of the LORD

NET Bible (©2006)
Thus you are to offer up a raised offering to the LORD of all your tithes which you receive from the Israelites; and you must give the LORD's raised offering from it to Aaron the priest.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So you, too, will contribute one-tenth of your income to the LORD out of all that you receive from the Israelites' income. You will give the LORD's contribution to the priest Aaron.

King James 2000 Bible (©2003)
Thus you also shall offer a heave offering unto the LORD of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and you shall give thereof the LORD'S heave offering to Aaron the priest.

American King James Version
Thus you also shall offer an heave offering to the LORD of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and you shall give thereof the LORD's heave offering to Aaron the priest.

American Standard Version
Thus ye also shall offer a heave-offering unto Jehovah of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give Jehovah's heave-offering to Aaron the priest.

Douay-Rheims Bible
And of all the things of which you receive tithes, offer the firstfruits to the Lord, and give them to Aaron the priest.

Darby Bible Translation
Thus ye also shall offer Jehovah's heave-offering of all your tithes, which ye take of the children of Israel; and ye shall give thereof Jehovah's heave-offering to Aaron the priest.

English Revised Version
Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give the LORD'S heave offering to Aaron the priest.

Webster's Bible Translation
Thus ye also shall offer a heave-offering to the LORD of all your tithes which ye receive of the children of Israel; and ye shall give of them the LORD'S heave-offering to Aaron the priest.

World English Bible
Thus you also shall offer a wave offering to Yahweh of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and of it you shall give Yahweh's wave offering to Aaron the priest.

Young's Literal Translation
so ye do lift up -- ye also -- the heave-offering of Jehovah from all your tithes which ye receive from the sons of Israel; and ye have given from it the heave-offering of Jehovah to Aaron the priest;

Matthew Henry's Concise Commentary

18:20-32 As Israel was a people not to be numbered among the nations, so Levi was a tribe to be distinguished from the rest. Those who have God for their Inheritance and their Portion for ever, ought to look with holy contempt and indifference upon the possessions of this world. The Levites were to give God his dues out of their tithes, as well as the Israelites out of their increase. See, in ver. 31, the way to have comfort in all our worldly possessions, so as to bear no sin by reason of them. 1. We must be sure that what we have is got honestly and in the service of God. That meat is best eaten which is first earned; but if any will not work, neither shall he eat, 2Th 3:10. 2. We must be sure that God has his dues out of it. We have the comfort of our substance, when we have honoured the Lord with it. Ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved the best from it. We should give alms of such things as we have, that all may be holy and comfortable to us.


Pulpit Commentary

Verse 28. - Ye shall give thereof the Lord's heave offering to Aaron the priest. The Levites tithed the people, the priests tithed the Levites. At this time the other Israelites were nearly fifty times as numerous as the Levites, and therefore they would have been exceptionally well provided for. It must be remembered, however, that the Levites would naturally increase faster than the rest, not being exposed to the same dangers; and still more that tithes are never paid at all fully or generally, even when of strict legal obligation. A glance along the history of Israel after the conquest will satisfy us that at no time could the people at large be trusted to pay their tithes, unless it were during the ascendancy of the Maccabees, and afterwards under the influence of the Pharisees (cf. Malachi 3:9, 10). The Levites, indeed, appear in the history of Israel as the reverse of an opulent or influential class. It was no doubt much easier for the sons of Aaron to obtain their tithes from the Levites; and as these were very numerous in proportion, and the tithes themselves were only a part of their revenues, the priests should have been, and in later times certainly were, sufficiently rich. If they were devout they no doubt spent much on the service of the altar and of the sanctuary.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thus you also shall offer an heave offering unto the Lord,.... As the Israelites did when they paid tithes to them, Numbers 18:24,

of all your tithes which ye receive of the children of Israel; which heave offering was a tenth part of them:

and ye shall give thereof the Lord's heave offering to Aaron the priest; that is, the said tenth part of the tithe was to be given not to Aaron only, as the high priest, as some have thought, and so to his successors in the high priesthood; but to him and his sons, even to all the priests in common, the high priest having his share of it; and Josephus (o) is clear for it, that the tithe of the annual fruits was paid to the Levites, and to the priests. Hecataeus, an Heathen writer, who lived in the times of Alexander the great, says (p), that all the priests of the Jews received the tenth of whatsoever was produced, and ministered things in common, and were 1500 in number.

(o) Antiqu. l. 4. c. 4. sect. 3.((p) Apud Joseph. contr. Apion. l. 1. sect. 22.


Numbers 18:28 Parallel Commentaries

Numbers 18:28 NIV
Numbers 18:28 NLT
Numbers 18:28 ESV
Numbers 18:28 NASB
Numbers 18:28 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Heave Offering
27And this your heave offering shall be reckoned to you, as though it were the corn of the threshing floor, and as the fullness of the wine press. 28Thus you also shall offer an heave offering to the LORD of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and you shall give thereof the LORD's heave offering to Aaron the priest. 29Out of all your gifts you shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it. …

Numbers 18:27 Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress.
Numbers 18:29 You must present as the LORD's portion the best and holiest part of everything given to you.'