Numbers 11:35
 Numbers 11:35 
New International Version (©2011)
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth and stayed there.

New Living Translation (©2007)
From Kibroth-hattaavah the Israelites traveled to Hazeroth, where they stayed for some time.

English Standard Version (©2001)
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth, and they remained at Hazeroth.

New American Standard Bible (©1995)
From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
From Kibroth-hattaavah the people moved on to Hazeroth and remained there.

International Standard Version (©2012)
Later, the people left Kibroth-hattaavah for Hazeroth and camped there.

NET Bible (©2006)
The people traveled from Kibroth Hattaavah to Hazeroth, and they stayed at Hazeroth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From Kibroth Hattaavah the people moved to Hazeroth, and they stayed there.

King James 2000 Bible (©2003)
And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.

American King James Version
And the people journeyed from Kibrothhattaavah to Hazeroth; and stayed at Hazeroth.

American Standard Version
From Kibrothhattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.

Douay-Rheims Bible

Darby Bible Translation
From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth; and they were at Hazeroth.

English Revised Version
From Kibroth-hattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.

Webster's Bible Translation
And the people journeyed from Kibroth-hattaavah to Hazeroth: and abode at Hazeroth.

World English Bible
From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth; and they stayed at Hazeroth.

Young's Literal Translation
From Kibroth-Hattaavah have the people journeyed to Hazeroth, and they are in Hazeroth.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:31-35 God performed his promise to the people, in giving them flesh. How much more diligent men are in collecting the meat that perishes, than in labouring for meat which endures to everlasting life! We are quick-sighted in the affairs of time; but stupidity blinds us as to the concerns of eternity. To pursue worldly advantages, we need no arguments; but when we are to secure the true riches, then we are all forgetfulness. Those who are under the power of a carnal mind, will have their lusts fulfilled, though it be to the certain damage and ruin of their precious souls. They paid dearly for their feasts. God often grants the desires of sinners in wrath, while he denies the desires of his own people in love. What we unduly desire, if we obtain it, we have reason to fear, will be some way or other a grief and cross to us. And what multitudes there are in all places, who shorten their lives by excess of one kind or other! Let us seek for those pleasures which satisfy, but never surfeit; and which will endure for evermore.


Pulpit Commentary

Verse 35. - And abode at Hazeroth. Or, "were in Hazeroth." Septuagint, ἐγένετο ὁ λαὸς Ἀσηρώθ. Hazeroth, from חָצַר, to shut in, means "enclosures;" so named perhaps from some ancient stone enclosures erected by wandering tribes for their herds and flocks. It has been identified with Ain el Hadhera, a fountain eighteen hours northeast of Sinai, but on no satisfactory grounds beyond a partial resemblance of name. Assuming that the march lay in a northerly direction through the desert of Paran, the Israelites would naturally follow the road which leads across the southern mountain barrier of et-Tih, and on by the Wady es-Zulakeh into the desert plateau. On this road there is a large fountain, with pasturage, at a place called el Ain, and another somewhat further at Bit ed-Themmed. One or other of these was probably the site of Hazeroth (cf. Stanley, 'Sinai,' page 84). It is, however, entirely a matter of conjecture, and of little real interest. The progress of Israel which is of unfading importance to us is a moral and religious, and not a geographical, progress.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth,.... After having stayed there a month or more, as is gathered from Numbers 11:20,

and abode at Hazeroth; at least seven days, as appears from Numbers 12:15; which, according to Bunting (g), was eight miles from Kibrothhattaavah, or Taberah, which were the same place.

(g) Travels, p. 82.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

35. Hazeroth—The extreme southern station of this route was a watering-place in a spacious plain, now Ain-Haderah.


Numbers 11:35 Parallel Commentaries

Numbers 11:35 NIV
Numbers 11:35 NLT
Numbers 11:35 ESV
Numbers 11:35 NASB
Numbers 11:35 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Quail and the Plague
33And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague. 34And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted. 35And the people journeyed from Kibrothhattaavah to Hazeroth; and stayed at Hazeroth.

Numbers 11:34 Therefore the place was named Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had craved other food.
Numbers 33:17 They left Kibroth Hattaavah and camped at Hazeroth.