Joshua 14:13
 Joshua 14:13 
New International Version (©2011)
Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.

New Living Translation (©2007)
So Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave Hebron to him as his portion of land.

English Standard Version (©2001)
Then Joshua blessed him, and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

New American Standard Bible (©1995)
So Joshua blessed him and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as an inheritance.

International Standard Version (©2012)
So Joshua blessed him and gave Hebron to Jephunneh's son Caleb for his inheritance.

NET Bible (©2006)
Joshua asked God to empower Caleb son of Jephunneh and assigned him Hebron.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Joshua blessed Caleb, son of Jephunneh, and gave him Hebron as his inheritance.

King James 2000 Bible (©2003)
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.

American King James Version
And Joshua blessed him, and gave to Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.

American Standard Version
And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

Douay-Rheims Bible
And Josue blessed him, and gave him Hebron in possession.

Darby Bible Translation
And Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

English Revised Version
And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

Webster's Bible Translation
And Joshua blessed him, and gave to Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.

World English Bible
Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

Young's Literal Translation
And Joshua blesseth him, and giveth Hebron to Caleb son of Jephunneh for an inheritance,

Matthew Henry's Concise Commentary

14:6-15 Caleb's request is, Give me this mountain, or Hebron, because it was formerly in God's promise to him, and he would let Israel knows how much he valued the promise. Those who live by faith value that which is given by God's promise, far above what is given by his providence only. It was now in the Anakims' possession, and Caleb would let Israel know how little he feared the enemy, and that he would encourage them to push on their conquests. Caleb answered to his name, which signifies all heart. Hebron was settled on Caleb and his heirs, because he wholly followed the Lord God of Israel. Happy are we if we follow him. Singular piety shall be crowned with singular favour.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Joshua blessed him,.... By granting him his request, congratulating him upon it, and praying for and wishing him success in his attempt to drive out the giants, and possess their country:

and gave unto Caleb, the son of Jephunneh, Hebron for an inheritance; being satisfied of the justness of his suit, of its being the will of God, and the order of Moses, that he should have this for an inheritance, which he had heard himself, had knowledge of, and well remembered: this is to be understood not of the city of Hebron itself, for that was given to the Levites, and was a city of refuge, but the country round about in the fields and villages annexed to it, as appears from Joshua 21:12.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13, 14. Joshua blessed him, and gave unto Caleb Hebron for an inheritance—Joshua, who was fully cognizant of all the circumstances, not only admitted the claim, but in a public and earnest manner prayed for the divine blessing to succor the efforts of Caleb in driving out the idolatrous occupiers.


Joshua 14:13 Parallel Commentaries

Joshua 14:13 NIV
Joshua 14:13 NLT
Joshua 14:13 ESV
Joshua 14:13 NASB
Joshua 14:13 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Caleb Requests Hebron
12Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spoke in that day; for you heard in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the LORD will be with me, then I shall be able to drive them out, as the LORD said. 13And Joshua blessed him, and gave to Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance. 14Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite to this day, because that he wholly followed the LORD God of Israel.

Joshua 14:14 So Hebron has belonged to Caleb son of Jephunneh the Kenizzite ever since, because he followed the LORD, the God of Israel, wholeheartedly.
Joshua 15:13 In accordance with the LORD's command to him, Joshua gave to Caleb son of Jephunneh a portion in Judah--Kiriath Arba, that is, Hebron. (Arba was the forefather of Anak.)
Joshua 22:6 Then Joshua blessed them and sent them away, and they went to their homes.
Judges 1:20 As Moses had promised, Hebron was given to Caleb, who drove from it the three sons of Anak.
1 Samuel 30:14 We raided the Negev of the Kerethites, some territory belonging to Judah and the Negev of Caleb. And we burned Ziklag."
1 Samuel 30:31 and Hebron; and to those in all the other places where he and his men had roamed.
2 Samuel 2:1 In the course of time, David inquired of the LORD. "Shall I go up to one of the towns of Judah?" he asked. The LORD said, "Go up." David asked, "Where shall I go?" "To Hebron," the LORD answered.
1 Chronicles 6:55 They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands.