Job 37:10
Parallel Verses
New International Version
The breath of God produces ice, and the broad waters become frozen.

New Living Translation
God's breath sends the ice, freezing wide expanses of water.

English Standard Version
By the breath of God ice is given, and the broad waters are frozen fast.

New American Standard Bible
"From the breath of God ice is made, And the expanse of the waters is frozen.

King James Bible
By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.

Holman Christian Standard Bible
Ice is formed by the breath of God, and watery expanses are frozen.

International Standard Version
From the breath of God ice is produced, and a wide body of water is frozen.

NET Bible
The breath of God produces ice, and the breadth of the waters freeze solid.

GOD'S WORD® Translation
God's breath produces ice, and the seas freeze over.

Jubilee Bible 2000
By the breath of God ice is given; and the broad waters are constrained.

King James 2000 Bible
By the breath of God ice is given: and the broad waters are frozen.

American King James Version
By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.

American Standard Version
By the breath of God ice is given; And the breadth of the waters is straitened.

Douay-Rheims Bible
When God bloweth there cometh frost, and again the waters are poured out abundantly.

Darby Bible Translation
By the breath of God ice is given; and the breadth of the waters is straitened.

English Revised Version
By the breath of God ice is given: and the breadth of the waters is straitened.

Webster's Bible Translation
By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.

World English Bible
By the breath of God, ice is given, and the breadth of the waters is frozen.

Young's Literal Translation
From the breath of God is frost given, And the breadth of waters is straitened,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

37:1-13 The changes of the weather are the subject of a great deal of our thoughts and common talk; but how seldom do we think and speak of these things, as Elihu, with a regard to God, the director of them! We must notice the glory of God, not only in the thunder and lightning, but in the more common and less awful changes of the weather; as the snow and rain. Nature directs all creatures to shelter themselves from a storm; and shall man only be unprovided with a refuge? Oh that men would listen to the voice of God, who in many ways warns them to flee from the wrath to come; and invites them to accept his salvation, and to be happy. The ill opinion which men entertain of the Divine direction, peculiarly appears in their murmurs about the weather, though the whole result of the year proves the folly of their complaints. Believers should avoid this; no days are bad as God makes them, though we make many bad by our sins.

Pulpit Commentary

Verse 10. - By the breath of God frost is given (comp. Psalm 147:16-18). "The breath of God," which is a metaphor for the will of God, causes alike both frost and thaw. And the breadth of the waters is straitened; or, congealed. A broad expanse of water is suddenly turned by frost into a stiff and solid mass.

Gill's Exposition of the Entire Bible

By the breath of God frost is given,.... By the word of God, as the Targum; at his command it is, at his word it comes, and at his word it goes, Psalm 147:15; or by his will, as Ben Gersom interprets it, when it is his pleasure it should be, it appears; it may be understood of a freezing wind from the Lord, for a wind is sometimes expressed by the breath of his nostrils, Psalm 18:15; and as the word "God" added to things increases the signification of them, as mountains of God are strong mountains; so the breath of God may signify a strong wind, as Sephorno notes, the north wind (q);

and the breadth of the waters is straitened; by the frost they are reduced and brought into a narrower compass; or made hard, as Mr. Broughton renders it; so hard as to walk upon, to draw carriages on, and lay weights and burdens very great upon; or become compact or bound together, like metal melted, poured out, and consolidated; though some think it refers to the thawing of ice by the south winds (r), when the waters return to their former breadth; which is done by the breath or commandment of God, as appears from the place before quoted from the psalmist, Psalm 18:15; for it may be rendered, "and the breadth of the waters is pouring out", so the Targum, when thawed; or through the pouring down of rain, so the Syriac and Arabic versions, "he sends forth plenty of water".

(q) "Induroque nives", &c. Ovid. (r) "----cum vere reverso Bistoniae tepuere nives", &c. Statii Theb. l. 2.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. the breath of God—poetically, for the ice-producing north wind.

frost—rather, "ice."

straitened—physically accurate; frost compresses or contracts the expanded liquid into a congealed mass (Job 38:29, 30; Ps 147:17, 18).

Job 37:10 Additional Commentaries
Context
Elihu Proclaims God's Majesty
9"Out of the south comes the storm, And out of the north the cold. 10"From the breath of God ice is made, And the expanse of the waters is frozen. 11"Also with moisture He loads the thick cloud; He disperses the cloud of His lightning.…
Cross References
Job 38:29
From whose womb comes the ice? Who gives birth to the frost from the heavens

Psalm 147:17
He hurls down his hail like pebbles. Who can withstand his icy blast?
Treasury of Scripture

By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.

Job 38:29,30 Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who …

Psalm 78:47 He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

Psalm 147:16-18 He gives snow like wool: he scatters the hoarfrost like ashes…

Jump to Previous
Breadth Breath Broad Expanse Fast Frost Frozen Ice Produces Shut Straitened Waters Wide
Jump to Next
Breadth Breath Broad Expanse Fast Frost Frozen Ice Produces Shut Straitened Waters Wide
Links
Job 37:10 NIV
Job 37:10 NLT
Job 37:10 ESV
Job 37:10 NASB
Job 37:10 KJV

Job 37:10 Bible Apps
Job 37:10 Bible Suite
Job 37:10 Biblia Paralela
Job 37:10 Chinese Bible
Job 37:10 French Bible
Job 37:10 German Bible

Alphabetical: and become breath broad expanse From frozen God ice is made of produces The waters

OT Poetry: Job 37:10 By the breath of God ice (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Job 37:9
Top of Page
Top of Page