Jeremiah 52:30
◄  Jeremiah 52:30  ►
New International Version (©2011)
in his twenty-third year, 745 Jews taken into exile by Nebuzaradan the commander of the imperial guard. There were 4,600 people in all.

New Living Translation (©2007)
In Nebuchadnezzar's twenty-third year he sent Nebuzaradan, the captain of the guard, who took 745 more--a total of 4,600 captives in all.

English Standard Version (©2001)
in the twenty-third year of Nebuchadnezzar, Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Judeans 745 persons; all the persons were 4,600.

New American Standard Bible (©1995)
in the twenty-third year of Nebuchadnezzar, Nebuzaradan the captain of the guard carried into exile 745 Jewish people; there were 4,600 persons in all.

King James Bible (Cambridge Ed.)
In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
in Nebuchadnezzar's twenty-third year, Nebuzaradan, the commander of the guards, deported 745 Jews. All together 4,600 people were deported.

International Standard Version (©2012)
in Nebuchadnezzar's twenty-third year, Nebuzaradan the captain of the guard took 745 people from Judah into exile. All the people taken into exile numbered 4,600.

NET Bible (©2006)
in Nebuchadnezzar's twenty-third year, Nebuzaradan, the captain of the royal guard, carried into exile 745 Judeans. In all 4,600 people went into exile.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In Nebuchadnezzar's twenty-third year as king, Nebuzaradan, the captain of the guard, took away 745 Jews. In all, 4,600 people were taken away.

King James 2000 Bible (©2003)
In the three and twentieth year of Nebuchadnezzar Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

American King James Version
In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

American Standard Version
in the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

Douay-Rheims Bible
In the three and twentieth year of Nabuchodonosor, Nabuzardan the general carried away of the Jews seven hundred and forty-five souls. So all the souls were four thousand six hundred.

Darby Bible Translation
in the twenty-third year of Nebuchadrezzar, Nebuzar-adan the captain of the body-guard carried away captive of the Jews seven hundred and forty-five persons: all the persons were four thousand six hundred.

English Revised Version
in the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

Webster's Bible Translation
In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar, Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

World English Bible
in the three and twentieth year of Nebuchadnezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty-five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

Young's Literal Translation
in the three and twentieth year of Nebuchadrezzar, hath Nebuzar-Adan chief of the guard removed of Jewish souls, seven hundred forty and five; all the souls are four thousand and six hundred.

Matthew Henry's Concise Commentary

52:24-30 The leaders of the Jews caused them to err; but now they are, in particular, made monuments of Divine justice. Here is an account of two earlier captivities. This people often were wonders both of judgment and mercy.

Gill's Exposition of the Entire Bible

In the three and twentieth year of Nebuchadnezzar,.... In this year of his reign, the Jews say (m), Tyre was delivered into his hands; and he carried off the Jews in Moab, Ammon, and the neighbouring nations, to the number after mentioned; though some think these were the poor people of the land he took from thence, after the murder of Gedaliah, and in revenge of that:

Nebuzaradan captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons; all which being put together make the following sum:

all the persons were four thousand and six hundred; this is the sum total of the three mentioned captivities.

(m) Seder Olam Rabba, c. 26. p. 77.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

30. Not recorded in Kings or Chronicles. Probably it took place during the commotions that followed the death of Gedaliah (Jer 41:18; 2Ki 25:26).

four thousand and six hundred—The exact sum-total of the numbers specified here, namely, three thousand twenty-three, eight hundred thirty-two, seven hundred forty-five, not including the general multitude and the women and children (Jer 52:15; Jer 39:9; 2Ki 25:11).

Jeremiah 52:30 Parallel Commentaries

Jeremiah 52:30 NIV
Jeremiah 52:30 NLT
Jeremiah 52:30 ESV
Jeremiah 52:30 NASB
Jeremiah 52:30 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Captives Carried to Babylon
…28This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: 29In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons: 30In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

2 Kings 25:8 On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan commander of the imperial guard, an official of the king of Babylon, came to Jerusalem.
2 Kings 25:11 Nebuzaradan the commander of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the rest of the populace and those who had deserted to the king of Babylon.
Jeremiah 39:9 Nebuzaradan commander of the imperial guard carried into exile to Babylon the people who remained in the city, along with those who had gone over to him, and the rest of the people.
Jeremiah 52:29 in Nebuchadnezzar's eighteenth year, 832 people from Jerusalem;