Exodus 29:30
◄  Exodus 29:30  ►
New International Version (©2011)
The son who succeeds him as priest and comes to the tent of meeting to minister in the Holy Place is to wear them seven days.

New Living Translation (©2007)
The descendant who succeeds him as high priest will wear these clothes for seven days as he ministers in the Tabernacle and the Holy Place.

English Standard Version (©2001)
The son who succeeds him as priest, who comes into the tent of meeting to minister in the Holy Place, shall wear them seven days.

New American Standard Bible (©1995)
"For seven days the one of his sons who is priest in his stead shall put them on when he enters the tent of meeting to minister in the holy place.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Any priest who is one of his sons and who succeeds him and enters the tent of meeting to minister in the sanctuary must wear them for seven days."

International Standard Version (©2012)
Aaron's son, who is priest in his place, is to wear them for seven days when he comes into the Tent of Meeting to minister in the Holy Place.

NET Bible (©2006)
The priest who succeeds him from his sons, when he first comes to the tent of meeting to minister in the Holy Place, is to wear them for seven days.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The son who succeeds him as priest-the one who goes into the tent of meeting to serve in the holy place-will wear them for seven days.

King James 2000 Bible (©2003)
And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he comes into the tabernacle of meeting to minister in the holy place.

American King James Version
And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he comes into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

American Standard Version
Seven days shall the son that is priest in his stead put them on, when he cometh into the tent of meeting to minister in the holy place.

Douay-Rheims Bible
He of his sons that shall be appointed high priest in his stead, and that shall enter into the tabernacle of the testimony to minister in the sanctuary, shall wear it seven days.

Darby Bible Translation
The son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tent of meeting to serve in the sanctuary.

English Revised Version
Seven days shall the son that is priest in his stead put them on, when he cometh into the tent of meeting to minister in the holy place.

Webster's Bible Translation
And that son, that is priest in his stead, shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

World English Bible
Seven days shall the son who is priest in his place put them on, when he comes into the Tent of Meeting to minister in the holy place.

Young's Literal Translation
seven days doth the priest in his stead (of his sons) put them on, when he goeth in unto the tent of meeting, to minister in the sanctuary.

Matthew Henry's Concise Commentary

29:1-37 Aaron and his sons were to be set apart for the priest's office, with ceremony and solemnity. Our Lord Jesus is the great High Priest of our profession, called of God to be so; anointed with the Spirit, whence he is called Messiah, the Christ; clothed with glory and beauty; sanctified by his own blood; made perfect, or consecrated through sufferings, Heb 2:10. All believers are spiritual priests, to offer spiritual sacrifices,

Gill's Exposition of the Entire Bible

And that son that is priest in his stead,.... The Targum of Jonathan is,"who shall rise after him of his sons, not of the Levites;''for the high priest was to be of the family of Aaron, a descendant of his; it was not enough that he was of the tribe of Levi, but he must descend from Aaron, either in the line of Eleazar or of Ithamar:

shall put them on seven days; the next successor was to wear the garments seven days running:

when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place; to offer sacrifice in the court of the tabernacle, on the altar of burnt offering, and to offer incense on the altar of incense, and to trim the lamps of the candlestick, and to put the shewbread on the table.

Exodus 29:30 Parallel Commentaries

Exodus 29:30 NIV
Exodus 29:30 NLT
Exodus 29:30 ESV
Exodus 29:30 NASB
Exodus 29:30 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Order of the Sacrifices
…28And it shall be Aaron's and his sons' by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering to the LORD. 29And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them. 30And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he comes into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

Exodus 29:29 "Aaron's sacred garments will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.
Exodus 29:31 "Take the ram for the ordination and cook the meat in a sacred place.