Daniel 10:10
Parallel Verses
New International Version
A hand touched me and set me trembling on my hands and knees.

New Living Translation
Just then a hand touched me and lifted me, still trembling, to my hands and knees.

English Standard Version
And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.

New American Standard Bible
Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.

King James Bible
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

Holman Christian Standard Bible
Suddenly, a hand touched me and raised me to my hands and knees.

International Standard Version
"All of a sudden, a hand touched me and lifted me upon my hands and knees.

NET Bible
Then a hand touched me and set me on my hands and knees.

GOD'S WORD® Translation
Then a hand touched me and made my hands and knees shake.

Jubilee Bible 2000
And, behold, a hand touched me and caused me to move upon my knees and upon the palms of my hands.

King James 2000 Bible
And, behold, a hand touched me, which made me tremble upon my knees and upon the palms of my hands.

American King James Version
And, behold, an hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.

American Standard Version
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

Douay-Rheims Bible
And behold a hand touched me, and lifted me up upon my knees, and upon the joints of my hands.

Darby Bible Translation
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and the palms of my hands.

English Revised Version
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

Webster's Bible Translation
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

World English Bible
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.

Young's Literal Translation
and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

10:10-21 Whenever we enter into communion with God, it becomes us to have a due sense of the infinite distance between us and the holy God. How shall we, that are dust and ashes, speak to the Lord of glory? Nothing is more likely, nothing more effectual to revive the drooping spirits of the saints, than to be assured of God's love to them. From the very first day we begin to look toward God in a way of duty, he is ready to meet us in the way of mercy. Thus ready is God to hear prayer. When the angel had told the prophet of the things to come, he was to return, and oppose the decrees of the Persian kings against the Jews. The angels are employed as God's ministering servants, Heb 1:14. Though much was done against the Jews by the kings of Persia, God permitting it, much more mischief would have been done if God had not prevented it. He would now more fully show what were God's purposes, of which the prophecies form an outline; and we are concerned to study what is written in these Scriptures of truth, for they belong to our everlasting peace. While Satan and his angels, and evil counsellors, excite princes to mischief against the church, we may rejoice that Christ our Prince, and all his mighty angels, act against our enemies; but we ought not to expect many to favour us in this evil world. Yet the whole counsel of God shall be established; and let each one pray, Lord Jesus, be our righteousness now, and thou wilt be our everlasting confidence, through life, in death, at the day of judgment, and for evermore.

Pulpit Commentary

Verse 10. - And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands. The LXX. agrees with this, but does not bring out any more than this the pregnant sense of the Hebrew. This is given in the margin of the Revised, "Set me tottering on my knees," etc. Strangely enough, the LXX. renders, "soles of my feet " - an impossible attitude; that this is the true reading of the LXX. is confirmed by Paulus Telleusis. Theodotion omits "the palms of the hands." The Peshitta renders as the LXX. The Vulgate renders כַּפות by articulos, "joints." An hand touched me. The hand of him that appeared to him - though Daniel does not say. It is needless to multiply angelic agencies. A discussion has been raised on the question whether this is Gabriel who appeared to Daniel in the eighth chapter, or Michael, or the angel of the presence. It is not a matter of importance, but Michael is excluded by ver. 13, and also, to our thinking, "the angel of the presence," if by that title the Second Person of the Trinity is indicated. Which set me upon my knees and upon the palms of my hands. Although the touch communicated to Daniel some strength, yet he was unable to raise himself so as to look up - his face was still to the ground, his attitude was still one of abasement, and he was trembling.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And, behold, an hand touched me,.... Not the hand of the man clothed with linen, whose voice he heard, and whose hand was like polished brass, Daniel 10:6, but the hand of one distinct from him, one of his attendants, Daniel 12:5 that had the similitude of the sons of men, Daniel 10:16, and whose hand was softer, and nearer a human one; very probably the hand of the Angel Gabriel in human form, who had touched him before, when in the like circumstances, Daniel 8:16,

which set me upon my knees, and upon the palms of my hands; or, "which caused him to move" (t); from the prostrate condition in which he was, and raised him up a little upon his hands; so that, with a little difficulty, he might be able to raise himself to stand upright.

(t) "movere fecit me", Pagninus, Montanus; "commovit me", Junius & Tremellius, Cocceius; "movit me", Tigurine version, Michaelis.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. an hand—namely, of Gabriel, who interpreted other revelations to Daniel (Da 8:16) [Theodoret].

set me upon my knees—Gesenius translates, "cause me to reel on my knees," &c.

Daniel 10:10 Additional Commentaries
Context
The Angel's Prophecy of Persia, Greece
10Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees. 11He said to me, "O Daniel, man of high esteem, understand the words that I am about to tell you and stand upright, for I have now been sent to you." And when he had spoken this word to me, I stood up trembling.…
Cross References
Revelation 1:17
When I saw him, I fell at his feet as though dead. Then he placed his right hand on me and said: "Do not be afraid. I am the First and the Last.

Jeremiah 1:9
Then the LORD reached out his hand and touched my mouth and said to me, "I have put my words in your mouth.

Daniel 8:18
While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me and raised me to my feet.
Treasury of Scripture

And, behold, an hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.

an hand.

Daniel 10:16,18 And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my …

Daniel 8:18 Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face …

Daniel 9:21 Yes, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom …

Jeremiah 1:9 Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD …

Revelation 1:17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right …

set. Heb. moved.

Jump to Previous
Awaking Hand Hands Knees Palms Putting Shaketh Tottering Touch Touched Trembling
Jump to Next
Awaking Hand Hands Knees Palms Putting Shaketh Tottering Touch Touched Trembling
Links
Daniel 10:10 NIV
Daniel 10:10 NLT
Daniel 10:10 ESV
Daniel 10:10 NASB
Daniel 10:10 KJV

Daniel 10:10 Bible Apps
Daniel 10:10 Bible Suite
Daniel 10:10 Biblia Paralela
Daniel 10:10 Chinese Bible
Daniel 10:10 French Bible
Daniel 10:10 German Bible

Alphabetical: A and behold hand hands knees me my on set Then touched trembling

OT Prophets: Daniel 10:10 Behold a hand touched me which set (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Daniel 10:9
Top of Page
Top of Page