Luke 9:4
Treasury of Scripture Knowledge

And whatsoever house you shall enter into, abide there and depart not from thence.

Luke 10:5-8 Into whatever house you enter, first say: Peace be to this house. . . .

Matthew 10:11 And into whatsoever city or town you shall enter, inquire who in it is worthy, and there abide till you go thence.

Mark 6:10 And he said to them: Wheresoever you shall enter into an house, there abide till you depart from that place.

Acts 16:15 And when she was baptized, and her household, she besought us, saying: If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house and abide there. And she constrained us.

Context
The Ministry of the Twelve
3And he said to them: Take nothing for your journey, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats. 4And whatsoever house you shall enter into, abide there and depart not from thence. 5And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.…
Cross References
Luke 9:3
And he said to them: Take nothing for your journey, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats.

Luke 9:5
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.

Lexicon
Whatever
ἣν (hēn)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

house
οἰκίαν (oikian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family.

you enter,
εἰσέλθητε (eiselthēte)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

stay
μένετε (menete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay.

there
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.

[until]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you leave
ἐξέρχεσθε (exerchesthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

that area.
ἐκεῖθεν (ekeithen)
Adverb
Strong's Greek 1564: Thence, from that place. From ekei; thence.


Additional Translations
Whatever house you enter, stay there until you leave that area.

And into whatever house you might enter, remain there, and go forth from there.

And whatever house you enter into, there abide, and there depart.

And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart.

And into whatsoever house ye enter, there abide and thence go forth.

And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart.

And into whatever house ye enter, there abide, and thence depart.

Whatever house you enter, make that your home, and from it start afresh.

Into whatever house you enter, stay there, and depart from there.

and into whatever house ye may enter, there remain, and thence depart;
Jump to Previous
Abide Afresh City Depart Enter Forth Home House Leave Resting-Place Start Thence Whatever Whatsoever
Jump to Next
Abide Afresh City Depart Enter Forth Home House Leave Resting-Place Start Thence Whatever Whatsoever
Links
Luke 9:4 NIV
Luke 9:4 NLT
Luke 9:4 ESV
Luke 9:4 NASB
Luke 9:4 KJV

Luke 9:4 Bible Apps
Luke 9:4 Biblia Paralela
Luke 9:4 Chinese Bible
Luke 9:4 French Bible
Luke 9:4 German Bible

Alphabetical: city enter house leave stay that there town until Whatever you

NT Gospels: Luke 9:4 Into whatever house you enter stay there (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 9:3
Top of Page
Top of Page