John 11:14
Treasury of Scripture Knowledge

Then therefore Jesus said to them plainly: Lazarus is dead.

plainly.

John 10:24 The Jews therefore came round about him and said to him: How long dost thou hold our souls in suspense? If thou be the Christ, tell us plainly.

John 16:25,29 These things I have spoken to you in proverbs. The hour cometh when I will no longer speak to you in proverbs, but will shew you plainly of the Father. . . .

Context
The Death of Lazarus
13But Jesus spoke of his death: and they thought that he spoke of the repose of sleep. 14Then therefore Jesus said to them plainly: Lazarus is dead. 15And I am glad, for your sakes; that I was not there, that you may believe. But, let us go to him.…
Cross References
Mark 8:32
And he spoke the word openly. And Peter taking him began to rebuke him.

John 11:13
But Jesus spoke of his death: and they thought that he spoke of the repose of sleep.

John 11:15
And I am glad, for your sakes; that I was not there, that you may believe. But, let us go to him.

Lexicon
So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

told
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

plainly,
παρρησίᾳ (parrēsia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3954: From pas and a derivative of rheo; all out-spokenness, i.e. Frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance.

“Lazarus
Λάζαρος (Lazaros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2976: Probably of Hebrew origin; Lazarus, the name of two Israelites.

is dead,
ἀπέθανεν (apethanen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.


Additional Translations
So Jesus told them plainly, “Lazarus is dead,

So then Jesus told them plainly, "Lazarus has died,

Then said Jesus to them plainly, Lazarus is dead.

Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.

Jesus therefore then said to them plainly, Lazarus has died.

Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.

Then said Jesus to them plainly, Lazarus is dead.

So then He told them plainly,

So Jesus said to them plainly then, "Lazarus is dead.

Then, therefore, Jesus said to them freely, 'Lazarus hath died;
Jump to Previous
Clearly Dead Died Freely Jesus Lazarus Plainly
Jump to Next
Clearly Dead Died Freely Jesus Lazarus Plainly
Links
John 11:14 NIV
John 11:14 NLT
John 11:14 ESV
John 11:14 NASB
John 11:14 KJV

John 11:14 Bible Apps
John 11:14 Biblia Paralela
John 11:14 Chinese Bible
John 11:14 French Bible
John 11:14 German Bible

Alphabetical: dead he is Jesus Lazarus plainly said So them then to told

NT Gospels: John 11:14 So Jesus said to them plainly then (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 11:13
Top of Page
Top of Page