Jeremiah 1:7
Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord said to me: Say not: I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee: and whatsoever I shall command thee, thou shalt speak.

for thou shalt

Jeremiah 1:17,18 Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak to them all that I command thee. Be not afraid at their presence: for I will make thee not to fear their countenance. . . .

Exodus 7:1,2 And the Lord said to Moses: Behold, I have appointed thee the god of Pharao; and Aaron, thy brother, shall be thy prophet. . . .

Numbers 22:20,38 God therefore came to Balaam in the night, and said to him: If these men be come to call thee, arise and go with them: yet so, that thou do what I shall command thee. . . .

1 Kings 22:14 But Micheas said to him: As the Lord liveth, whatsoever the Lord shall say to me, that will I speak.

2 Chronicles 18:13 And Micheas answered him: As the Lord liveth, whatsoever my God shall say to me, that will I speak.

Ezekiel 2:3-5 And saying: Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious people, that hath revolted from me, they, and their fathers, have transgressed my covenant even unto this day. . . .

Ezekiel 3:17-21,27 Son of man, I have made thee a watchman to the house of Israel: and thou shalt hear the word out of my mouth, and shalt tell it them from me. . . .

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you. And behold I am with you all days, even to the consummation of the world.

Mark 16:15,16 And he said to them: Go ye into the whole world and preach the gospel to every creature. . . .

Acts 20:27 For I have not spread to declare unto you all, the counsel of God.

Context
The Call of Jeremiah
6And I said: Ah, ah, ah, Lord God: behold, I cannot speak, for I am a child. 7And the Lord said to me: Say not: I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee: and whatsoever I shall command thee, thou shalt speak.8Be not afraid at their presence: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord.…
Cross References
Numbers 22:20
God therefore came to Balaam in the night, and said to him: If these men be come to call thee, arise and go with them: yet so, that thou do what I shall command thee.

1 Kings 3:7
And now, O Lord God, thou hast made thy servant king instead of David, my father: and I am but a child, and know not how to go out and come in;

Jeremiah 1:17
Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak to them all that I command thee. Be not afraid at their presence: for I will make thee not to fear their countenance.

Jeremiah 7:27
And thou shalt speak to them all these words, but they will not hearken to thee: and thou shalt call them, but they will not answer thee.

Ezekiel 2:3
And saying: Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious people, that hath revolted from me, they, and their fathers, have transgressed my covenant even unto this day.

Ezekiel 2:4
And they to whom I send thee are children of a hard face, and of an obstinate heart: and thou shalt say to them: Thus saith the Lord God:

Ezekiel 2:7
And thou shalt speak my words to them, if perhaps they will hear, and forbear: for they provoke me to anger.

Amos 7:15
And Amos answered and said to Amasias: I am not a prophet, nor am I the son of a prophet: but I am a herdsman plucking wild figs.

Lexicon
But the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

told
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

me:
אֵלַ֔י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

“Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: Not

say,
תֹּאמַ֖ר (tō·mar)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘I [am]
אָנֹ֑כִי (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: I

only a child.’
נַ֣עַר (na·‘ar)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5288: A boy, lad, youth, retainer

For
כִּ֠י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

to
עַֽל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

everyone
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

I send you,
אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ (’eš·lā·ḥă·ḵā)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

you must go,
תֵּלֵ֔ךְ (tê·lêḵ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I command you,
אֲצַוְּךָ֖ (’ă·ṣaw·wə·ḵā)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

you must speak.
תְּדַבֵּֽר׃ (tə·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue


Additional Translations
But the LORD told me: “Do not say, ‘I am only a child.’ For to everyone I send you, you must go, and all that I command you, you must speak.But the LORD said to me, Say not, I am a child: for you shall go to all that I shall send you, and whatever I command you you shall speak.

But Jehovah said unto me, Say not, I am a child; for to whomsoever I shall send thee thou shalt go, and whatsoever I shall command thee thou shalt speak.

And the Lord said to me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all to whomsoever I shall send thee, and according to all the words that I shall command thee, thou shalt speak.

But Jehovah said unto me, Say not, I am a child; for thou shalt go to whomsoever I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for to whomsoever I shall send thee thou shalt go, and whatsoever I shall command thee thou shalt speak.

But the LORD said to me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatever I command thee thou shalt speak.

But Yahweh said to me, "Don't say, 'I am a child;' for to whoever I shall send you, you shall go, and whatever I shall command you, you shall speak.

And Jehovah saith unto me, 'Do not say, I am a youth, for to all to whom I send thee thou goest, and all that I command thee thou speakest.
Jump to Previous
Child Command Everywhere Goest Orders Speak Speakest Whatever Whatsoever Whomsoever Youth
Jump to Next
Child Command Everywhere Goest Orders Speak Speakest Whatever Whatsoever Whomsoever Youth
Links
Jeremiah 1:7 NIV
Jeremiah 1:7 NLT
Jeremiah 1:7 ESV
Jeremiah 1:7 NASB
Jeremiah 1:7 KJV

Jeremiah 1:7 Bible Apps
Jeremiah 1:7 Biblia Paralela
Jeremiah 1:7 Chinese Bible
Jeremiah 1:7 French Bible
Jeremiah 1:7 German Bible

Alphabetical: a all am and Because But child command Do everyone everywhere go I LORD me must not only said say send shall speak that the to whatever You youth

OT Prophets: Jeremiah 1:7 But Yahweh said to me Don't say (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 1:6
Top of Page
Top of Page