Deuteronomy 2:31
Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord said to me: Behold I have begun to deliver unto thee Sehon and his land, begin to possess it.

give Sihon

Deuteronomy 2:24 Arise ye, and pass the torrent Arnon: Behold I have delivered into thy hand Sehon king of Hesebon the Amorrhite, and begin thou to possess his land and make war against him.

Deuteronomy 1:8 Behold, said he, I have delivered it to you: go in and possess it, concerning which the Lord swore to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, that he would give it to them, and to their seed after them.

Context
King Sihon Defeated
30And Sehon the king of Hesebon would not let us pass: because the Lord thy God had hardened his spirit, and fixed his heart, that he might be delivered into thy hands, as now thou seest. 31And the Lord said to me: Behold I have begun to deliver unto thee Sehon and his land, begin to possess it.32And Sehon came out to meet us with all his people to fight at Jasa.…
Cross References
Deuteronomy 2:30
And Sehon the king of Hesebon would not let us pass: because the Lord thy God had hardened his spirit, and fixed his heart, that he might be delivered into thy hands, as now thou seest.

Deuteronomy 2:32
And Sehon came out to meet us with all his people to fight at Jasa.

Lexicon
Then the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

said
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to me,
אֵלַ֔י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

“See,
רְאֵ֗ה (rə·’êh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7200: To see

I have begun
הַֽחִלֹּ֙תִי֙ (ha·ḥil·lō·ṯî)
Verb - Hifil - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play

to deliver
תֵּ֣ת (têṯ)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

Sihon
סִיחֹ֖ן (sî·ḥōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5511: Sihon -- a king of the Amorites

and his land
אַרְצ֑וֹ (’ar·ṣōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

to you.
לְפָנֶ֔יךָ (lə·p̄ā·ne·ḵā)
Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: The face

Now
אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

begin
הָחֵ֣ל (hā·ḥêl)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play

to conquer
רָ֔שׁ (rāš)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin

and possess
לָרֶ֖שֶׁת (lā·re·šeṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin

his land.”
אַרְצֽוֹ׃ (’ar·ṣōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land


Additional Translations
Then the LORD said to me, “See, I have begun to deliver Sihon and his land to you. Now begin to conquer and possess his land.”And the LORD said to me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before you: begin to possess, that you may inherit his land.

And Jehovah said unto me, Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.

And the Lord said to me, Behold, I have begun to deliver before thee Seon the king of Esebon the Amorite, and his land, and do thou begin to inherit his land.

And Jehovah said to me, Behold, I begin to give Sihon and his land before thee: begin, take possession, that thou mayest possess his land.

And the LORD said unto me, Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.

And the LORD said to me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.

Yahweh said to me, "Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before you: begin to possess, that you may inherit his land."

'And Jehovah saith unto me, See, I have begun to give before thee Sihon and his land; begin to possess -- to possess his land.
Jump to Previous
Begin Begun Conquer Country Deliver Hands Inherit Mayest Occupy Possess Possession Sihon
Jump to Next
Begin Begun Conquer Country Deliver Hands Inherit Mayest Occupy Possess Possession Sihon
Links
Deuteronomy 2:31 NIV
Deuteronomy 2:31 NLT
Deuteronomy 2:31 ESV
Deuteronomy 2:31 NASB
Deuteronomy 2:31 KJV

Deuteronomy 2:31 Bible Apps
Deuteronomy 2:31 Biblia Paralela
Deuteronomy 2:31 Chinese Bible
Deuteronomy 2:31 French Bible
Deuteronomy 2:31 German Bible

Alphabetical: and begin begun conquer country deliver have his I land land' LORD may me Now occupy over possess said See Sihon that The to you

OT Law: Deuteronomy 2:31 Yahweh said to me Behold I have (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 2:30
Top of Page
Top of Page