2 Chronicles 26:22
 2 Chronicles 26:22 
New International Version (©2011)
The other events of Uzziah's reign, from beginning to end, are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

New Living Translation (©2007)
The rest of the events of Uzziah's reign, from beginning to end, are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

English Standard Version (©2001)
Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, Isaiah the prophet the son of Amoz wrote.

New American Standard Bible (©1995)
Now the rest of the acts of Uzziah, first to last, the prophet Isaiah, the son of Amoz, has written.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Now the prophet Isaiah son of Amoz wrote about the rest of the events of Uzziah's reign, from beginning to end.

International Standard Version (©2012)
Now the rest of Uzziah's accomplishments, from first to last, have been recorded by Amoz's son Isaiah the prophet.

NET Bible (©2006)
The rest of the events of Uzziah's reign, from start to finish, were recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Everything else about Uzziah, from beginning to end, is recorded by the prophet Isaiah, son of Amoz.

King James 2000 Bible (©2003)
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

American King James Version
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

American Standard Version
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

Douay-Rheims Bible
But the rest of the acts of Ozias first and last were written by Isaias the son of Amos, the prophet.

Darby Bible Translation
And the rest of the acts of Uzziah, first and last, did the prophet Isaiah the son of Amoz write.

English Revised Version
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

Webster's Bible Translation
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, were written by Isaiah the prophet, the son of Amos.

World English Bible
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.

Young's Literal Translation
And the rest of the matters of Uzziah, the first and the last, hath Isaiah son of Amoz the prophet written;

Gill's Exposition of the Entire Bible

Now the rest of the acts of Uzziah, first and last,.... What were done by him, both in the beginning and latter end of his reign:

continued...


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The history of his reign was written by the prophet Isaiah (see the Introduction).


Barnes' Notes on the Bible

The acts of Uzziah ... did Isaiah ... write - Most critics regard Isaiah as about 20 when Uzziah died. He must, then, have written his history of Uzziah's reign from documents and accounts of others, rather than from his own knowledge.


Clarke's Commentary on the Bible

The rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet - write - This work, however, is totally lost; for we have not any history of this king in the writings of Isaiah. He is barely mentioned, Isaiah 1:1; Isaiah 6:1.


Geneva Study Bible

Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.


2 Chronicles 26:22 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Uzziah's Pride, Leprosy, Death
21And Uzziah the king was a leper to the day of his death, and dwelled in a several house, being a leper; for he was cut off from the house of the LORD: and Jotham his son was over the king's house, judging the people of the land. 22Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write. 23So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.

Isaiah 1:1 The vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah.
2 Chronicles 26:23 Uzziah rested with his ancestors and was buried near them in a cemetery that belonged to the kings, for people said, "He had leprosy." And Jotham his son succeeded him as king.