2 Chronicles 10:19
◄  2 Chronicles 10:19  ►
New International Version (©2011)
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

New Living Translation (©2007)
And to this day the northern tribes of Israel have refused to be ruled by a descendant of David.

English Standard Version (©2001)
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

New American Standard Bible (©1995)
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Israel rebelled against the house of David unto this day.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Israel is in rebellion against the house of David until today.

International Standard Version (©2012)
That's how Israel came to be in rebellion against David's dynasty to this day.

NET Bible (©2006)
So Israel has been in rebellion against the Davidic dynasty to this very day.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Israel has rebelled against David's dynasty to this day.

King James 2000 Bible (©2003)
And Israel rebelled against the house of David unto this day.

American King James Version
And Israel rebelled against the house of David to this day.

American Standard Version
So Israel rebelled against the house of David unto this day.

Douay-Rheims Bible
And Israel revolted from the house of David unto this day.

Darby Bible Translation
And Israel rebelled against the house of David, unto this day.

English Revised Version
So Israel rebelled against the house of David, unto this day.

Webster's Bible Translation
And Israel rebelled against the house of David to this day.

World English Bible
So Israel rebelled against the house of David to this day.

Young's Literal Translation
and Israel transgress against the house of David unto this day.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-19 The ten tribes revolt from Rehoboam. - Moderate counsels are wisest and best. Gentleness will do what violence will not do. Most people like to be accosted mildly. Good words cost only a little self-denial, yet they purchase great things. No more needs to be done to ruin men, than to leave them to their own pride and passion. Thus, whatever are the devices of men, God is doing his own work by all, and fulfilling the word which he has spoken. No man can bequeath his prosperity to his heirs any more than his wisdom; though our children will generally be affected by our conduct, whether good or bad. Let us then seek those good things which will be our own for ever; and crave the blessing of God upon our posterity, in preference to wealth or worldly exaltation.

Pulpit Commentary

Verse 19. - Unto this day. So our compiler of Captivity and post-Captivity date transcribes the literal words of his copy.

2 Chronicles 10:19 Parallel Commentaries

2 Chronicles 10:19 NIV
2 Chronicles 10:19 NLT
2 Chronicles 10:19 ESV
2 Chronicles 10:19 NASB
2 Chronicles 10:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Kingdom Divided
…17But as for the children of Israel that dwelled in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them. 18Then king Rehoboam sent Hadoram that was over the tribute; and the children of Israel stoned him with stones, that he died. But king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem. 19And Israel rebelled against the house of David to this day.

1 Kings 12:19 So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.
2 Chronicles 10:16 When all Israel saw that the king refused to listen to them, they answered the king: "What share do we have in David, what part in Jesse's son? To your tents, Israel! Look after your own house, David!" So all the Israelites went home.
Ezekiel 37:16 "Son of man, take a stick of wood and write on it, 'Belonging to Judah and the Israelites associated with him.' Then take another stick of wood, and write on it, 'Belonging to Joseph (that is, to Ephraim) and all the Israelites associated with him.'