1 Samuel 20:35
Verse (Click for Chapter)
New International Version
In the morning Jonathan went out to the field for his meeting with David. He had a small boy with him,

New Living Translation
The next morning, as agreed, Jonathan went out into the field and took a young boy with him to gather his arrows.

English Standard Version
In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little boy.

New American Standard Bible
Now it came about in the morning that Jonathan went out into the field for the appointment with David, and a little lad was with him.

King James Bible
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

Holman Christian Standard Bible
In the morning Jonathan went out to the field for the appointed meeting with David. A small young man was with him.

International Standard Version
In the morning Jonathan, accompanied by a servant, went out to the field for the appointment with David.

NET Bible
The next morning Jonathan, along with a young servant, went out to the field to meet David.

New Heart English Bible
It happened in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little boy with him.

GOD'S WORD® Translation
In the morning Jonathan went out to the country to the place he and David had agreed on. Jonathan had a young boy with him.

JPS Tanakh 1917
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

New American Standard 1977
Now it came about in the morning that Jonathan went out into the field for the appointment with David, and a little lad was with him.

Jubilee Bible 2000
And it came to pass in the morning that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

King James 2000 Bible
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

American King James Version
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

American Standard Version
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

Douay-Rheims Bible
And when the morning came, Jonathan went into the field, according to the appointment with David, and a little boy with him.

Darby Bible Translation
And it came to pass in the morning that Jonathan went out into the field, to the place agreed on with David, and a little lad with him.

English Revised Version
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

Webster's Bible Translation
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

World English Bible
It happened in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little boy with him.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass in the morning, that Jonathan goeth out into the field for the appointment with David, and a little youth is with him.
Study Bible
Saul Seeks to Kill Jonathan
34Then Jonathan arose from the table in fierce anger, and did not eat food on the second day of the new moon, for he was grieved over David because his father had dishonored him. 35Now it came about in the morning that Jonathan went out into the field for the appointment with David, and a little lad was with him. 36He said to his lad, "Run, find now the arrows which I am about to shoot." As the lad was running, he shot an arrow past him.…
Cross References
1 Samuel 20:34
Then Jonathan arose from the table in fierce anger, and did not eat food on the second day of the new moon, for he was grieved over David because his father had dishonored him.

1 Samuel 20:36
He said to his lad, "Run, find now the arrows which I am about to shoot." As the lad was running, he shot an arrow past him.
Treasury of Scripture

And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

at the time

1 Samuel 20:19 And when you have stayed three days, then you shall go down quickly…

2 Samuel 20:5 So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer …

(35) At the time appointed with David.--This meeting between the friends is not described at any length; all was done as had been pre-arranged, and, alas! everything had come to pass as David in his sad foresight had expected.

Verses 35-38. - The next morning Jonathan went out into the field, not at the time, but "to the place" appointed, taking with him a little lad, as less likely to suspect a reason. Having shot at the mark, he sends him to pick up the arrows, and as he runs to do so he shoots one beyond him, and, calling aloud, gives David the sign that there was no hope. To keep the boy's attention engaged he gives him hurried commands - Make speed, haste, stay not. Instead of the arrows the written text has "Jonathan's lad gathered up the arrow," i.e. that one especially which Jonathan had shot beyond him, and to which his rapid commands referred. And it came to pass in the morning:,.... The next morning, the morning of the third day of the month:

that Jonathan went out into the field at the time appointed with David; he went to the place in the field, or near it, where David hid himself, and at the time agreed between them; which, Abarbinel says, was the time the nobles agreed on for walking, and motion, and for hunting, and casting of arrows, so that Jonathan could go forth without suspicion:

and a little lad with him; to carry his bow and arrows, and fetch his arrows when cast. 35. Jonathan went out into the field at the time appointed—or, "at the place appointed."20:35-42 The separation of two such faithful friends was grievous to both, but David's case was the more deplorable, for David was leaving all his comforts, even those of God's sanctuary. Christians need not sorrow, as men without hope; but being one with Christ, they are one with each other, and will meet in his presence ere long, to part no more; to meet where all tears shall be wiped from their eyes.
Jump to Previous
Agreed Appointed Appointment Boy David Jonathan Little Meeting Morning Small Time Youth
Jump to Next
Agreed Appointed Appointment Boy David Jonathan Little Meeting Morning Small Time Youth
Links
1 Samuel 20:35 NIV
1 Samuel 20:35 NLT
1 Samuel 20:35 ESV
1 Samuel 20:35 NASB
1 Samuel 20:35 KJV

1 Samuel 20:35 Biblia Paralela
1 Samuel 20:35 Chinese Bible
1 Samuel 20:35 French Bible
1 Samuel 20:35 German Bible

Alphabetical: a about and appointment boy came David field for had He him his In into it Jonathan lad little meeting morning Now out small that the to was went with

OT History: 1 Samuel 20:35 It happened in the morning that Jonathan (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Samuel 20:34
Top of Page
Top of Page