1 Samuel 15:31
 1 Samuel 15:31 
New International Version (©2011)
So Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the LORD.

New Living Translation (©2007)
So Samuel finally agreed and went back with him, and Saul worshiped the LORD.

English Standard Version (©2001)
So Samuel turned back after Saul, and Saul bowed before the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
So Samuel went back following Saul, and Saul worshiped the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then Samuel went back, following Saul, and Saul bowed down to the LORD.

International Standard Version (©2012)
Samuel returned, following Saul, and Saul worshipped the LORD.

NET Bible (©2006)
So Samuel followed Saul back, and Saul worshiped the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Samuel turned and followed Saul, and Saul worshiped the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped the LORD.

American King James Version
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

American Standard Version
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.

Douay-Rheims Bible
So Samuel turned again after Saul: and Saul adored the Lord.

Darby Bible Translation
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.

English Revised Version
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

Webster's Bible Translation
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped the LORD.

World English Bible
So Samuel went back with Saul; and Saul worshiped Yahweh.

Young's Literal Translation
And Samuel turneth back after Saul, and Saul boweth himself to Jehovah;

Matthew Henry's Concise Commentary

15:24-31 There were several signs of hypocrisy in Saul's repentance. 1. He besought Samuel only, and seemed most anxious to stand right in his opinion, and to gain his favour. 2. He excuses his fault, even when confessing it; that is never the way of a true penitent. 3. All his care was to save his credit, and preserve his interest in the people. Men are fickle and alter their minds, feeble and cannot effect their purposes; something happens they could not foresee, by which their measures are broken; but with God it is not so. The Strength of Israel will not lie.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So Samuel turned again after Saul,.... Though he before said he would not, 1 Samuel 15:26 yet he did, changing his mind, as he might without being chargeable with a lie; and he also might have an impulse from the Lord so to do, and which he did not in order to worship with Saul, which it does not appear he did, but rather the contrary; but that Saul might not be despised by the people, and his authority lessened, while he continued king; and that he might do what Saul had neglected to do, destroy Agag: and Saul worshipped the Lord; alone, by offering sacrifice to him.


Wesley's Notes on the Bible

15:31 Turned - First, that the people might not upon pretence of this sentence of rejection, withdraw their obedience to their sovereign; whereby they would both have sinned against God, and have been as sheep without a shepherd. Secondly, that he might rectify Saul's error, and execute God's judgment upon Agag.


1 Samuel 15:31 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Saul's Confession
30Then he said, I have sinned: yet honor me now, I pray you, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD your God. 31So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD. 32Then said Samuel, Bring you here to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came to him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past. …

1 Samuel 15:30 Saul replied, "I have sinned. But please honor me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the LORD your God."
1 Samuel 15:32 Then Samuel said, "Bring me Agag king of the Amalekites." Agag came to him in chains. And he thought, "Surely the bitterness of death is past."