Zechariah 11

<< Zechariah 11 >>
Zechariah 11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated
 

1 pe·tach le·va·no·vn de·la·tei·cha; ve·to·chal esh ba·'a·ra·zei·cha.

2 hei·lel be·ro·vsh ki-na·fal e·rez, a·sher ad·di·rim shud·da·du; hei·li·lu al·lo·v·nei va·shan, ki ya·rad ya·'ar hab·ba·tzur ch hab·ba·tzir. k

3 ko·vl yil·lat ha·ro·'im, ki shud·de·dah ad·dar·tam; ko·vl sha·'a·gat ke·fi·rim, ki shud·dad ge·'o·vn hai·yar·den. s

4 koh a·mar ha·shem e·lo·hai; re·'eh et-tzon ha·ha·re·gah. 5 a·sher ko·nei·hen ya·har·gun ve·lo ye·sha·mu, u·mo·che·rei·hen yo·mar, ba·ruch ha·shem va'·shir; ve·ro·'ei·hem, lo yach·mo·vl a·lei·hen. 6 ki lo ech·mo·vl o·vd al-yo·she·vei ha·'a·retz ne·'um-ha·shem; ve·hin·neh a·no·chi mam·tzi et-ha·'a·dam ish be·yad-re·'e·hu u·ve·yad mal·kov, ve·chit·te·tu et-ha·'a·retz, ve·lo a·tzil mi·ya·dam.

7 va·'er·'eh et-tzon ha·ha·re·gah, la·chen a·ni·yei ha·tzon; va·'ek·kach-li she·nei mak·lo·vt le·'a·chad ka·ra·ti no·'am u·le·'a·chad ka·ra·ti cho·ve·lim, va·'er·'eh et-ha·tzon. 8 va·'ach·chid et-she·lo·shet ha·ro·'im be·ye·rach e·chad; vat·tik·tzar naf·shi ba·hem, ve·gam-naf·sham ba·cha·lah vi. 9 va·'o·mar lo er·'eh et·chem; ham·me·tah ta·mut ve·han·nich·che·det tik·ka·ched, ve·han·nish·'a·ro·vt, to·chal·nah i·shah et-be·sar re·'u·tah. 10 va·'ek·kach et-mak·li et-no·'am, va·'eg·da o·tov; le·ha·feir et-be·ri·ti, a·sher ka·rat·ti et-kol-ha·'am·mim. 11 vat·tu·far bai·yo·vm ha·hu; vai·ye·de·'u chen a·ni·yei ha·tzon ha·sho·me·rim o·ti, ki de·var-ha·shem hu. 12 va·'o·mar a·lei·hem im-to·vv be·'ei·nei·chem ha·vu se·cha·ri ve·'im-lo cha·da·lu; vai·yish·ke·lu et-se·cha·ri she·lo·shim ka·sef. 13 vai·yo·mer ha·shem e·lai hash·li·che·hu el-hai·yo·v·tzer, e·der hay·kar, a·sher ya·kar·ti me·'a·lei·hem; va·'ek·chah she·lo·shim hak·ke·sef, va·'ash·lich o·tov beit ha·shem el-hai·yo·v·tzer. 14 va·'eg·da et-mak·li ha·she·ni, et ha·cho·ve·lim; le·ha·fer et-ha·'a·cha·vah, bein ye·hu·dah u·vein yis·ra·'el. s

15 vai·yo·mer ha·shem e·lai; o·vd kach-le·cha, ke·li ro·'eh e·vi·li. 16 ki hin·neh-a·no·chi me·kim ro·'eh ba·'a·retz han·nich·cha·do·vt lo-yif·kod han·na·'ar lo-ye·vak·kesh, ve·han·nish·be·ret lo ye·rap·pe; han·ni·tza·vah lo ye·chal·kel, u·ve·sar hab·be·ri·'ah yo·chal, u·far·sei·hen ye·fa·rek. s

17 ho·vy ro·'i ha·'e·lil o·ze·vi ha·tzon, che·rev al-ze·ro·v·'ov ve·'al-ein ye·mi·nov; ze·ro·'ov ya·vo·vsh ti·vash, ve·'ein ye·mi·nov ka·hoh tich·heh. s


<< Zechariah 11 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.

For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.



Biblos.com Online Bible