Romans 9:19 Greek Text Analysis

Bible > Greek > Romans 9:19

◄ Romans 9:19 ►

Text Analysis

Strong's	Greek	English	Morphology
2046 [e]	Ἐρεῖς Ereis	You will say	V-FIA-2S
1473 [e]	μοι moi	to me	PPro-D1S
3767 [e]	οὖν oun	then,	Conj
5101 [e]	Τί Ti	Why	IPro-ANS
3767 [e]	‹οὖν› oun	then	Conj
2089 [e]	ἔτι eti	still	Adv
3201 [e]	μέμφεται; memphetai	does He find fault?	V-PIM/P-3S
3588 [e]	τῷ tō	The	Art-DNS
1063 [e]	γὰρ gar	for	Conj
1013 [e]	βουλήματι boulēmati	purpose	N-DNS
846 [e]	αὐτοῦ autou	of Him,	PPro-GM3S
5101 [e]	τίς tis	who	IPro-NMS
436 [e]	ἀνθέστηκεν; anthestēken	is resisting?	V-RIA-3S

Greek Texts

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Nestle 1904
Ἐρεῖς μοι οὖν Τί ἔτι μέμφεται; τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐρεῖς μοι οὖν Τί ἔτι μέμφεται; τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐρεῖς μοι οὖν Τί [οὖν] ἔτι μέμφεται; τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐρεῖς οὖν μοι, Tί ἔτι μέμφεται; Tῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐρεῖς οὖν μοι· τί ἔτι μέμφεται; τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκε;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἐρεῖς μοι οὖν, τί ἔτι μέμφεται; τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐρεῖς οὖν μοι, Τί ἔτι μέμφεται; τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκε;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐρεῖς οὖν μοι Τί ἔτι μέμφεται τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκεν

Romans 9:19 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear)

Ἐρεῖς μοι οὖν· τί ἔτι μέμφεται τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκεν;

KJV with Strong's
Thou wilt say then unto me Why doth he yet find fault For who hath resisted his will

Romans 9:19 Hebrew Bible
וכי תאמר אלי מדוע יוכיח עוד נגד רצונו מי יתיצב׃

Romans 9:19 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܒܪ ܬܐܡܪ ܕܠܡܢܐ ܪܫܐ ܡܢܘ ܓܝܪ ܕܢܩܘܡ ܠܘܩܒܠ ܨܒܝܢܗ ܀

Additional Parallel Greek

Parallel Verses

New American Standard Bible
You will say to me then, "Why does He still find fault? For who resists His will?"

King James Bible
Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?

Holman Christian Standard Bible
You will say to me, therefore, "Why then does He still find fault? For who can resist His will?"

Treasury of Scripture Knowledge

Thou.

Romans 3:8 And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm …

1 Corinthians 15:12,35 Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some …

James 1:13 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot …

Why doth.

Romans 3:5-7 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what …

Genesis 50:20 But as for you, you thought evil against me; but God meant it to …

2 Chronicles 20:6 And said, O LORD God of our fathers, are not you God in heaven? and …

Job 9:12-15,19 Behold, he takes away, who can hinder him? who will say to him, What do you…

Job 23:13,14 But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desires, …

Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath …