Romans 8:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
846 [e]αὐτὸ
auto
HimselfPPro-NN3S
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
4151 [e]Πνεῦμα
Pneuma
SpiritN-NNS
4828 [e]συμμαρτυρεῖ
symmartyrei
bears witness withV-PIA-3S
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
4151 [e]πνεύματι
pneumati
spiritN-DNS
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of usPPro-G1P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
1510 [e]ἐσμὲν
esmen
we areV-PIA-1P
5043 [e]τέκνα
tekna
childrenN-NNP
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:16 Greek NT: Nestle 1904
αὐτὸ τὸ Πνεῦμα συνμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν ὅτι ἐσμὲν τέκνα Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
αὐτὸ τὸ πνεῦμα συνμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν ὅτι ἐσμὲν τέκνα θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
αὐτὸ τὸ πνεῦμα συνμαρτυρεῖ / συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν ὅτι ἐσμὲν τέκνα θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Αὐτὸ τὸ πνεῦμα συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν, ὅτι ἐσμὲν τέκνα θεοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
αὐτὸ τὸ Πνεῦμα συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν ὅτι ἐσμὲν τέκνα Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
αὐτὸ τὸ πνεῦμα συνμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν ὅτι ἐσμὲν τέκνα θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
αὐτὸ τὸ Πνεῦμα συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν, ὅτι ἐσμὲν τέκνα Θεοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
αὐτὸ τὸ πνεῦμα συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν ὅτι ἐσμὲν τέκνα θεοῦ

Romans 8:16 Hebrew Bible
והרוח ההוא מעיד ברוחנו כי בני אלהים אנחנו׃

Romans 8:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܝ ܪܘܚܐ ܡܤܗܕܐ ܠܪܘܚܢ ܕܐܝܬܝܢ ܒܢܝܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The Spirit Himself testifies with our spirit that we are children of God,

King James Bible
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

Holman Christian Standard Bible
The Spirit Himself testifies together with our spirit that we are God's children,
Treasury of Scripture Knowledge

Spirit.

Romans 8:23,26 And not only they, but ourselves also, which have the first fruits …

2 Corinthians 1:22 Who has also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

2 Corinthians 5:5 Now he that has worked us for the selfsame thing is God, who also …

Ephesians 1:13 In whom you also trusted, after that you heard the word of truth, …

Ephesians 4:30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby you are sealed to …

1 John 4:13 Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he has …

with our.

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

1 John 3:19-22 And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our …

1 John 5:10 He that believes on the Son of God has the witness in himself: he …

Links
Romans 8:16Romans 8:16 NIVRomans 8:16 NLTRomans 8:16 ESVRomans 8:16 NASBRomans 8:16 KJVRomans 8:16 Bible AppsRomans 8:16 Biblia ParalelaRomans 8:16 Chinese BibleRomans 8:16 French BibleRomans 8:16 German BibleBible Hub
Romans 8:15
Top of Page
Top of Page