Romans 14:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]ὃς
hos
OneRelPro-NMS
3303 [e]μὲν
men
indeedConj
4100 [e]πιστεύει
pisteuei
believesV-PIA-3S
5315 [e]φαγεῖν
phagein
to eatV-ANA
3956 [e]πάντα,
panta
all things;Adj-ANP
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
770 [e]ἀσθενῶν
asthenōn
being weak,V-PPA-NMS
3001 [e]λάχανα
lachana
vegetablesN-ANP
2068 [e]ἐσθίει.
esthiei
eats.V-PIA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:2 Greek NT: Nestle 1904
ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα, ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα, ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα, ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα, ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα, ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα, ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα, ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει

Romans 14:2 Hebrew Bible
יש מאמין כי נכון לאכל כל דבר והחלוש יאכל רק את הירק׃

Romans 14:2 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܬ ܓܝܪ ܕܡܗܝܡܢ ܕܟܠܡܕܡ ܢܐܟܘܠ ܘܕܟܪܝܗ ܝܪܩܐ ܗܘ ܐܟܠ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
One person has faith that he may eat all things, but he who is weak eats vegetables only.

King James Bible
For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.

Holman Christian Standard Bible
One person believes he may eat anything, but one who is weak eats only vegetables.
Treasury of Scripture Knowledge

that.

Romans 14:14 I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing …

1 Corinthians 10:25 Whatever is sold in the shambles, that eat, asking no question for …

Galatians 2:12 For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: …

1 Timothy 4:4 For every creature of God is good, and nothing to be refused, if …

Titus 1:15 To the pure all things are pure: but to them that are defiled and …

Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal …

Hebrews 13:9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is …

another.

Romans 14:22,23 Have you faith? have it to yourself before God. Happy is he that …

eateth.

Genesis 1:29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which …

Genesis 9:3 Every moving thing that lives shall be meat for you; even as the …

Proverbs 15:17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and …

Daniel 1:12,16 Prove your servants, I beseech you, ten days; and let them give us …

Links
Romans 14:2Romans 14:2 NIVRomans 14:2 NLTRomans 14:2 ESVRomans 14:2 NASBRomans 14:2 KJVRomans 14:2 Bible AppsRomans 14:2 Biblia ParalelaRomans 14:2 Chinese BibleRomans 14:2 French BibleRomans 14:2 German BibleBible Hub
Romans 14:1
Top of Page
Top of Page