Psalm 97:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
215 [e]הֵאִ֣ירוּ
hê-’î-rū
LightV-Hifil-Perf-3cp
1300 [e]בְרָקָ֣יו
ḇə-rā-qāw
His lightningsN-mpc | 3ms
8398 [e]תֵּבֵ֑ל
tê-ḇêl;
the worldN-fs
7200 [e]רָאֲתָ֖ה
rā-’ă-ṯāh
seesV-Qal-Perf-3fs
2342 [e]וַתָּחֵ֣ל
wat-tā-ḥêl
and tremblesConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the earthArt | N-fs









Hebrew Texts
תהילים 97:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵאִ֣ירוּ בְרָקָ֣יו תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה וַתָּחֵ֣ל הָאָֽרֶץ׃

תהילים 97:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האירו ברקיו תבל ראתה ותחל הארץ׃

תהילים 97:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האירו ברקיו תבל ראתה ותחל הארץ׃

תהילים 97:4 Hebrew Bible
האירו ברקיו תבל ראתה ותחל הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled.

King James Bible
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

Holman Christian Standard Bible
His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.
Treasury of Scripture Knowledge

his

Psalm 77:18 The voice of your thunder was in the heaven: the lightning lightened …

Psalm 144:5,6 Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and …

Exodus 19:16-18 And it came to pass on the third day in the morning, that there were …

the earth

Psalm 104:32 He looks on the earth, and it trembles: he touches the hills, and they smoke.

Psalm 114:7 Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence …

Job 9:6 Which shakes the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting …

Matthew 27:50,51 Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost…

Matthew 28:2,3 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord …

Revelation 11:19 And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in …

Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat …

Links
Psalm 97:4Psalm 97:4 NIVPsalm 97:4 NLTPsalm 97:4 ESVPsalm 97:4 NASBPsalm 97:4 KJVPsalm 97:4 Bible AppsPsalm 97:4 Biblia ParalelaPsalm 97:4 Chinese BiblePsalm 97:4 French BiblePsalm 97:4 German BibleBible Hub
Psalm 97:3
Top of Page
Top of Page