Psalm 66:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
776 [e]הָאָ֤רֶץ׀
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs
7812 [e]יִשְׁתַּחֲו֣וּ
yiš-ta-ḥă-wū
will bow downV-Hitpael-Imperf-3mp
[e]לְ֭ךָ
lə-ḵā
to YouPrep-l | 2ms
2167 [e]וִֽיזַמְּרוּ־
wî-zam-mə-rū-
and will singConj-w | V-Piel-ConjImperf-3mp
[e]לָ֑ךְ
lāḵ
to YouPrep-l | 2fs
2167 [e]יְזַמְּר֖וּ
yə-zam-mə-rū
they will sing praisesV-Piel-Imperf-3mp
8034 [e]שִׁמְךָ֣
šim-ḵā
[to] Your nameN-msc | 2ms
5542 [e]סֶֽלָה׃
se-lāh
SelahInterjection





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
All the earth bows down to You; they sing praise to You; they sing praise to Your name.” Selah

Young's Literal Translation
All the earth do bow to Thee, They sing praise to Thee, they praise Thy name.’ Selah.

Holman Christian Standard Bible
All the earth will worship You and sing praise to You. They will sing praise to Your name.” Selah

New American Standard Bible
"All the earth will worship You, And will sing praises to You; They will sing praises to Your name." Selah.

King James Bible
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing [to] thy name. Selah.
Links
Psalm 66:4Psalm 66:4 NIVPsalm 66:4 NLTPsalm 66:4 ESVPsalm 66:4 NASBPsalm 66:4 KJVPsalm 66:4 Biblia ParalelaPsalm 66:4 Chinese BiblePsalm 66:4 French BiblePsalm 66:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 66:3
Top of Page
Top of Page