Psalm 44:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]תִּ֭תְּנֵנוּ
tit-tə-nê-nū
You have given us upV-Qal-Imperf-2ms | 1cp
6629 [e]כְּצֹ֣אן
kə-ṣōn
like sheepPrep-k | N-csc
3978 [e]מַאֲכָ֑ל
ma-’ă-ḵāl;
[intended] for foodN-ms
1471 [e]וּ֝בַגּוֹיִ֗ם
ū-ḇag-gō-w-yim,
and among the nationsConj-w, Prep-b, Art | N-mp
2219 [e]זֵרִיתָֽנוּ׃
zê-rî-ṯā-nū.
have scattered usV-Piel-Perf-2ms | 1cp









Hebrew Texts
תהילים 44:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּ֭תְּנֵנוּ כְּצֹ֣אן מַאֲכָ֑ל וּ֝בַגֹּויִ֗ם זֵרִיתָֽנוּ׃

תהילים 44:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תתננו כצאן מאכל ובגוים זריתנו׃

תהילים 44:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תתננו כצאן מאכל ובגוים זריתנו׃

תהילים 44:11 Hebrew Bible
תתננו כצאן מאכל ובגוים זריתנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You give us as sheep to be eaten And have scattered us among the nations.

King James Bible
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.

Holman Christian Standard Bible
You hand us over to be eaten like sheep and scatter us among the nations.
Treasury of Scripture Knowledge

given

Jeremiah 12:3 But you, O LORD, know me: you have seen me, and tried my heart toward …

Romans 8:36 As it is written, For your sake we are killed all the day long; we …

like sheep appointed for meat [heb.] as sheep or meat

Psalm 14:4 Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people …

scattered

Psalm 60:1 O God, you have cast us off, you have scattered us, you have been …

Deuteronomy 4:27 And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be …

Deuteronomy 28:64 And the LORD shall scatter you among all people, from the one end …

2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and …

Isaiah 11:11,12 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven …

Ezekiel 34:12 As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his …

Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away …

Links
Psalm 44:11Psalm 44:11 NIVPsalm 44:11 NLTPsalm 44:11 ESVPsalm 44:11 NASBPsalm 44:11 KJVPsalm 44:11 Bible AppsPsalm 44:11 Biblia ParalelaPsalm 44:11 Chinese BiblePsalm 44:11 French BiblePsalm 44:11 German BibleBible Hub
Psalm 44:10
Top of Page
Top of Page