Psalm 42:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
430 [e]אֱ‍ֽלֹהַ֗י
’ĕlō-hay,
My GodN-mpc | 1cs
5921 [e]עָלַי֮
‘ā-lay
within mePrep | 1cs
5315 [e]נַפְשִׁ֪י
nap̄-šî
my soulN-fsc | 1cs
7817 [e]תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח
ṯiš-tō-w-ḥāḥ
is cast downV-Hitpael-Imperf-3fs
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
3651 [e]כֵּ֗ן
kên,
thusAdv
2142 [e]אֶ֭זְכָּרְךָ
’ez-kā-rə-ḵā
I will remember YouV-Qal-Imperf-1cs | 2ms
776 [e]מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
from the landPrep-m | N-fsc
3383 [e]יַרְדֵּ֑ן
yar-dên;
of the JordanN-proper-fs
2769 [e]וְ֝חֶרְמוֹנִ֗ים
wə-ḥer-mō-w-nîm,
and HermonConj-w | N-proper-fs
2022 [e]מֵהַ֥ר
mê-har
from the HillPrep-m | N-msc
4706 [e]מִצְעָֽר׃
miṣ-‘ār.
MizarN-ms
8415 [e]תְּהֽוֹם־
tə-hō-wm-
DeepN-cs
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep









Hebrew Texts
תהילים 42:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱ‍ֽלֹהַ֗י עָלַי֮ נַפְשִׁ֪י תִשְׁתֹּ֫וחָ֥ח עַל־כֵּ֗ן אֶ֭זְכָּרְךָ מֵאֶ֣רֶץ יַרְדֵּ֑ן וְ֝חֶרְמֹונִ֗ים מֵהַ֥ר מִצְעָֽר׃

תהילים 42:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
א‍להי עלי נפשי תשתוחח על־כן אזכרך מארץ ירדן וחרמונים מהר מצער׃

תהילים 42:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
א‍להי עלי נפשי תשתוחח על־כן אזכרך מארץ ירדן וחרמונים מהר מצער׃

תהילים 42:6 Hebrew Bible
אלהי עלי נפשי תשתוחח על כן אזכרך מארץ ירדן וחרמונים מהר מצער׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O my God, my soul is in despair within me; Therefore I remember You from the land of the Jordan And the peaks of Hermon, from Mount Mizar.

King James Bible
O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.

Holman Christian Standard Bible
I am deeply depressed; therefore I remember You from the land of Jordan and the peaks of Hermon, from Mount Mizar.
Treasury of Scripture Knowledge

my God

Psalm 22:1 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from …

Psalm 43:4 Then will I go to the altar of God, to God my exceeding joy: yes, …

Psalm 88:1-3 O lord God of my salvation, I have cried day and night before you…

Matthew 26:39 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, …

Matthew 27:46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, …

therefore

Psalm 77:6-11 I call to remembrance my song in the night: I commune with my own …

Jonah 2:7 When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer …

from the

Psalm 61:2 From the end of the earth will I cry to you, when my heart is overwhelmed: …

2 Samuel 17:22,27 Then David arose, and all the people that were with him, and they …

Hermonites

Deuteronomy 3:8,9 And we took at that time out of the hand of the two kings of the …

Deuteronomy 4:47,48 And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two …

the hill Mizar. or, the little hill

Psalm 133:3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended on the mountains …

Links
Psalm 42:6Psalm 42:6 NIVPsalm 42:6 NLTPsalm 42:6 ESVPsalm 42:6 NASBPsalm 42:6 KJVPsalm 42:6 Bible AppsPsalm 42:6 Biblia ParalelaPsalm 42:6 Chinese BiblePsalm 42:6 French BiblePsalm 42:6 German BibleBible Hub
Psalm 42:5
Top of Page
Top of Page