Psalm 22:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]יָ֭בֹאוּ
yā-ḇō-’ū
They will comeV-Qal-Imperf-3mp
5046 [e]וְיַגִּ֣ידוּ
wə-yag-gî-ḏū
and declareConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3mp
6666 [e]צִדְקָת֑וֹ
ṣiḏ-qā-ṯōw;
His righteousnessN-fsc | 3ms
5971 [e]לְעַ֥ם
lə-‘am
to a peoplePrep-l | N-ms
3205 [e]נ֝וֹלָ֗ד
nō-w-lāḏ,
who will be bornV-Nifal-Prtcpl-ms
3588 [e]כִּ֣י
thatConj
6213 [e]עָשָֽׂה׃
‘ā-śāh.
He has done [this]V-Qal-Perf-3ms









Hebrew Texts
תהילים 22:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָ֭בֹאוּ וְיַגִּ֣ידוּ צִדְקָתֹ֑ו לְעַ֥ם נֹ֝ולָ֗ד כִּ֣י עָשָֽׂה׃

תהילים 22:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יבאו ויגידו צדקתו לעם נולד כי עשה׃

תהילים 22:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יבאו ויגידו צדקתו לעם נולד כי עשה׃

תהילים 22:31 Hebrew Bible
יבאו ויגידו צדקתו לעם נולד כי עשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They will come and will declare His righteousness To a people who will be born, that He has performed it.

King James Bible
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.

Holman Christian Standard Bible
They will come and tell a people yet to be born about His righteousness-- what He has done.
Treasury of Scripture Knowledge

They

Psalm 78:6 That the generation to come might know them, even the children which …

Psalm 86:9 All nations whom you have made shall come and worship before you, …

Psalm 102:18 This shall be written for the generation to come: and the people …

Psalm 145:4-7 One generation shall praise your works to another, and shall declare …

Isaiah 44:3-5 For I will pour water on him that is thirsty, and floods on the dry …

Isaiah 49:21-23 Then shall you say in your heart, Who has begotten me these, seeing …

Isaiah 54:1 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, …

Isaiah 60:4 Lift up your eyes round about, and see: all they gather themselves …

Isaiah 66:7-9 Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she …

his righteousness

Romans 1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: …

Romans 3:21-25 But now the righteousness of God without the law is manifested, being …

Romans 5:19-21 For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

Links
Psalm 22:31Psalm 22:31 NIVPsalm 22:31 NLTPsalm 22:31 ESVPsalm 22:31 NASBPsalm 22:31 KJVPsalm 22:31 Bible AppsPsalm 22:31 Biblia ParalelaPsalm 22:31 Chinese BiblePsalm 22:31 French BiblePsalm 22:31 German BibleBible Hub
Psalm 22:30
Top of Page
Top of Page