Psalm 2:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3320 [e]יִ֥תְיַצְּב֨וּ׀
yiṯ-yaṣ-ṣə-ḇū
Take their standV-Hitpael-Imperf-3mp
4428 [e]מַלְכֵי־
mal-ḵê-
the kingsN-mpc
776 [e]אֶ֗רֶץ
’e-reṣ
of the earthN-fs
7336 [e]וְרוֹזְנִ֥ים
wə-rō-wz-nîm
and the rulersConj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
3245 [e]נֽוֹסְדוּ־
nō-ws-ḏū-
establish themselvesV-Nifal-Perf-3cp
3162 [e]יָ֑חַד
yā-ḥaḏ
togetherAdv
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
3068 [e]יְ֝הוָה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and againstConj-w | Prep
4899 [e]מְשִׁיחֽוֹ׃
mə-šî-ḥōw
His AnointedAdj-msc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:

Young's Literal Translation
Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah:

Holman Christian Standard Bible
The kings of the earth take their stand, and the rulers conspire together against the LORD and His Anointed One:

New American Standard Bible
The kings of the earth take their stand And the rulers take counsel together Against the LORD and against His Anointed, saying,

King James Bible
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, [saying],
Links
Psalm 2:2Psalm 2:2 NIVPsalm 2:2 NLTPsalm 2:2 ESVPsalm 2:2 NASBPsalm 2:2 KJVPsalm 2:2 Biblia ParalelaPsalm 2:2 Chinese BiblePsalm 2:2 French BiblePsalm 2:2 German Bible

Bible Hub
Psalm 2:1
Top of Page
Top of Page