Psalm 18:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6862 [e]בַּצַּר־
baṣ-ṣar-
In distressPrep-b, Art | Adj-ms
  לִ֤י ׀
myPrep | 1cs
7121 [e]אֶֽקְרָ֣א
’eq-rā
I called uponV-Qal-Imperf-1cs
3068 [e]יְהוָה֮
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and toConj-w | Prep
430 [e]אֱלֹהַ֪י
’ĕ-lō-hay
my GodN-mpc | 1cs
7768 [e]אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ
’ă-šaw-wê-a‘
cried outV-Piel-Imperf-1cs
8085 [e]יִשְׁמַ֣ע
yiš-ma‘
He heardV-Qal-Imperf-3ms
1964 [e]מֵהֵיכָל֣וֹ
mê-hê-ḵā-lōw
from His templePrep-m | N-msc | 3ms
6963 [e]קוֹלִ֑י
qō-w-lî;
my voiceN-msc | 1cs
7775 [e]וְ֝שַׁוְעָתִ֗י
wə-šaw-‘ā-ṯî,
and my cryConj-w | N-fsc | 1cs
6440 [e]לְפָנָ֤יו ׀
lə-p̄ā-nāw
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
935 [e]תָּב֬וֹא
tā-ḇō-w
cameV-Qal-Imperf-3fs
241 [e]בְאָזְנָֽיו׃
ḇə-’ā-zə-nāw.
[even] to His earsPrep-b | N-fdc | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 18:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּצַּר־לִ֤י ׀ אֶֽקְרָ֣א יְהוָה֮ וְאֶל־אֱלֹהַ֪י אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ יִשְׁמַ֣ע מֵהֵיכָלֹ֣ו קֹולִ֑י וְ֝שַׁוְעָתִ֗י לְפָנָ֤יו ׀ תָּבֹ֬וא בְאָזְנָֽיו׃

תהילים 18:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בצר־לי ׀ אקרא יהוה ואל־אלהי אשוע ישמע מהיכלו קולי ושועתי לפניו ׀ תבוא באזניו׃

תהילים 18:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בצר־לי ׀ אקרא יהוה ואל־אלהי אשוע ישמע מהיכלו קולי ושועתי לפניו ׀ תבוא באזניו׃

תהילים 18:6 Hebrew Bible
בצר לי אקרא יהוה ואל אלהי אשוע ישמע מהיכלו קולי ושועתי לפניו תבוא באזניו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In my distress I called upon the LORD, And cried to my God for help; He heard my voice out of His temple, And my cry for help before Him came into His ears.

King James Bible
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

Holman Christian Standard Bible
I called to the LORD in my distress, and I cried to my God for help. From His temple He heard my voice, and my cry to Him reached His ears.
Treasury of Scripture Knowledge

distress

Psalm 18:3,4 I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I …

Psalm 50:15 And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …

Psalm 130:1,2 Out of the depths have I cried to you, O LORD…

Mark 14:36 And he said, Abba, Father, all things are possible to you; take away …

Acts 12:5 Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing …

heard

Psalm 5:7 But as for me, I will come into your house in the multitude of your …

Psalm 11:4 The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his …

Psalm 27:4,5 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that …

2 Samuel 22:7 In my distress I called on the LORD, and cried to my God: and he …

Habakkuk 2:20 But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Revelation 11:19 And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in …

my cry

Exodus 2:23 And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: …

1 Kings 8:27-30 But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven …

2 Chronicles 30:27 Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their …

Links
Psalm 18:6Psalm 18:6 NIVPsalm 18:6 NLTPsalm 18:6 ESVPsalm 18:6 NASBPsalm 18:6 KJVPsalm 18:6 Bible AppsPsalm 18:6 Biblia ParalelaPsalm 18:6 Chinese BiblePsalm 18:6 French BiblePsalm 18:6 German BibleBible Hub
Psalm 18:5
Top of Page
Top of Page