Psalm 146:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]תֵּצֵ֣א
tê-ṣê
DepartsV-Qal-Imperf-3fs
7307 [e]ר֭וּחוֹ
rū-ḥōw
His spiritN-csc | 3ms
7725 [e]יָשֻׁ֣ב
yā-šuḇ
he returnsV-Qal-Imperf-3ms
127 [e]לְאַדְמָת֑וֹ
lə-’aḏ-mā-ṯōw;
to his earthPrep-l | N-fsc | 3ms
3117 [e]בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
in dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַ֝ה֗וּא
ha-hū,
that [very]Art | Pro-3ms
6 [e]אָבְד֥וּ
’ā-ḇə-ḏū
perishV-Qal-Perf-3cp
6250 [e]עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃
‘eš-tō-nō-ṯāw.
his plansN-fpc | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 146:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֵּצֵ֣א ר֭וּחֹו יָשֻׁ֣ב לְאַדְמָתֹ֑ו בַּיֹּ֥ום הַ֝ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃

תהילים 146:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו׃

תהילים 146:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו׃

תהילים 146:4 Hebrew Bible
תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
His spirit departs, he returns to the earth; In that very day his thoughts perish.

King James Bible
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

Holman Christian Standard Bible
When his breath leaves him, he returns to the ground; on that day his plans die.
Treasury of Scripture Knowledge

his breath

Psalm 104:29 You hide your face, they are troubled: you take away their breath, …

Genesis 2:7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed …

Genesis 6:17 And, behold, I, even I, do bring a flood of waters on the earth, …

Job 14:10 But man dies, and wastes away: yes, man gives up the ghost, and where is he?

Job 17:1 My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

Job 27:3 All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

Daniel 5:23 But have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they …

he returneth

Psalm 90:3 You turn man to destruction; and say, Return, you children of men.

Genesis 3:19 In the sweat of your face shall you eat bread, till you return to …

Ecclesiastes 12:7 Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit …

his thoughts

Job 14:21 His sons come to honor, and he knows it not; and they are brought …

Job 17:11 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

Isaiah 2:22 Cease you from man, whose breath is in his nostrils: for wherein …

Lamentations 4:20 The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in …

1 Corinthians 2:6 However, we speak wisdom among them that are perfect: yet not the …

Links
Psalm 146:4Psalm 146:4 NIVPsalm 146:4 NLTPsalm 146:4 ESVPsalm 146:4 NASBPsalm 146:4 KJVPsalm 146:4 Bible AppsPsalm 146:4 Biblia ParalelaPsalm 146:4 Chinese BiblePsalm 146:4 French BiblePsalm 146:4 German BibleBible Hub
Psalm 146:3
Top of Page
Top of Page