Psalm 11:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4305 [e]יַמְטֵ֥ר
yam-ṭêr
He will rainV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
UponPrep
7563 [e]רְשָׁעִ֗ים
rə-šā-‘îm,
the wickedAdj-mp
6341 [e]פַּ֫חִ֥ים
pa-ḥîm
coalsN-mp
784 [e]אֵ֣שׁ
’êš
FireN-cs
1614 [e]וְ֭גָפְרִית
wə-ḡā-p̄ə-rîṯ
and brimstoneConj-w | N-fs
7307 [e]וְר֥וּחַ
wə-rū-aḥ
and a windConj-w | N-csc
2152 [e]זִלְעָפ֗וֹת
zil-‘ā-p̄ō-wṯ,
burningN-fp
4521 [e]מְנָ֣ת
mə-nāṯ
[Shall be] the portionN-fsc
3563 [e]כּוֹסָֽם׃
kō-w-sām.
of their cupN-fsc | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 11:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַמְטֵ֥ר עַל־רְשָׁעִ֗ים פַּ֫חִ֥ים אֵ֣שׁ וְ֭גָפְרִית וְר֥וּחַ זִלְעָפֹ֗ות מְנָ֣ת כֹּוסָֽם׃

תהילים 11:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ימטר על־רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃

תהילים 11:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ימטר על־רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃

תהילים 11:6 Hebrew Bible
ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Upon the wicked He will rain snares; Fire and brimstone and burning wind will be the portion of their cup.

King James Bible
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.

Holman Christian Standard Bible
He will rain burning coals and sulfur on the wicked; a scorching wind will be their portion.
Treasury of Scripture Knowledge

Upon

Psalm 105:32 He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.

Genesis 19:24 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …

Exodus 9:23,24 And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent …

Job 18:15 It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone …

Job 20:23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his …

Isaiah 24:17,18 Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the earth…

Ezekiel 13:13 Therefore thus said the Lord GOD; I will even rend it with a stormy …

Ezekiel 38:22 And I will plead against him with pestilence and with blood; and …

Luke 17:29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone …

snares. or, quick burning coals
an horrible. or, a burning
portion

Psalm 16:5 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot.

Genesis 43:34 And he took and sent messes to them from before him: but Benjamin's …

1 Samuel 1:4 And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his …

1 Samuel 9:23 And Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave you, …

Job 27:13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of …

their

Psalm 75:8 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; …

Isaiah 51:17,22 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which have drunk at the hand …

Jeremiah 25:15-17 For thus said the LORD God of Israel to me; Take the wine cup of …

Habakkuk 2:16 You are filled with shame for glory: drink you also, and let your …

John 18:11 Then said Jesus to Peter, Put up your sword into the sheath: the …

Links
Psalm 11:6Psalm 11:6 NIVPsalm 11:6 NLTPsalm 11:6 ESVPsalm 11:6 NASBPsalm 11:6 KJVPsalm 11:6 Bible AppsPsalm 11:6 Biblia ParalelaPsalm 11:6 Chinese BiblePsalm 11:6 French BiblePsalm 11:6 German BibleBible Hub
Psalm 11:5
Top of Page
Top of Page