Psalm 106:44
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַ֭יַּרְא
way-yar
And nevertheless He regardedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6862 [e]בַּצַּ֣ר
baṣ-ṣar
afflictionPrep-b, Art | Adj-ms
1992 [e]לָהֶ֑ם
lā-hem;
theirPrep-l | Pro-3mp
8085 [e]בְּ֝שָׁמְע֗וֹ
bə-šā-mə-‘ōw,
when He heardPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7440 [e]רִנָּתָֽם׃
rin-nā-ṯām.
their cryN-fsc | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 106:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֭יַּרְא בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם בְּ֝שָׁמְעֹ֗ו אֶת־רִנָּתָֽם׃

תהילים 106:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא בצר להם בשמעו את־רנתם׃

תהילים 106:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא בצר להם בשמעו את־רנתם׃

תהילים 106:44 Hebrew Bible
וירא בצר להם בשמעו את רנתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Nevertheless He looked upon their distress When He heard their cry;

King James Bible
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:

Holman Christian Standard Bible
When He heard their cry, He took note of their distress,
Treasury of Scripture Knowledge

Judges 2:18 And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge…

Judges 3:9 And when the children of Israel cried to the LORD, the LORD raised …

Judges 4:3 And the children of Israel cried to the LORD: for he had nine hundred …

Judges 6:6-10 And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and …

Judges 10:10-16 And the children of Israel cried to the LORD, saying, We have sinned …

1 Samuel 7:8-12 And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry to the …

2 Kings 14:26,27 For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: …

Nehemiah 9:27 Therefore you delivered them into the hand of their enemies, who …

Links
Psalm 106:44Psalm 106:44 NIVPsalm 106:44 NLTPsalm 106:44 ESVPsalm 106:44 NASBPsalm 106:44 KJVPsalm 106:44 Bible AppsPsalm 106:44 Biblia ParalelaPsalm 106:44 Chinese BiblePsalm 106:44 French BiblePsalm 106:44 German BibleBible Hub
Psalm 106:43
Top of Page
Top of Page