Proverbs 24:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]וְהִנֵּ֨ה
wə-hin-nêh
and there it wasConj-w | Interjection
5927 [e]עָ֘לָ֤ה
‘ā-lāh
overgrownV-Qal-Perf-3ms
3605 [e]כֻלּ֨וֹ ׀
ḵul-lōw
allN-msc | 3ms
2738 [e]קִמְּשֹׂנִ֗ים
qim-mə-śō-nîm,
with thornsN-mp
3680 [e]כָּסּ֣וּ
kās-sū
was coveredV-Pual-Perf-3cp
6440 [e]פָנָ֣יו
p̄ā-nāw
Its surfaceN-cpc | 3ms
7063 [e]חֲרֻלִּ֑ים
ḥă-rul-lîm;
with nettlesN-mp
1444 [e]וְגֶ֖דֶר
wə-ḡe-ḏer
and Its wallConj-w | N-fsc
68 [e]אֲבָנָ֣יו
’ă-ḇā-nāw
stoneN-fpc | 3ms
2040 [e]נֶהֱרָֽסָה׃
ne-hĕ-rā-sāh.
was broken downV-Nifal-Perf-3fs









Hebrew Texts
משלי 24:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֨ה עָ֘לָ֤ה כֻלֹּ֨ו ׀ קִמְּשֹׂנִ֗ים כָּסּ֣וּ פָנָ֣יו חֲרֻלִּ֑ים וְגֶ֖דֶר אֲבָנָ֣יו נֶהֱרָֽסָה׃

משלי 24:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה עלה כלו ׀ קמשנים כסו פניו חרלים וגדר אבניו נהרסה׃

משלי 24:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנה עלה כלו ׀ קמשנים כסו פניו חרלים וגדר אבניו נהרסה׃

משלי 24:31 Hebrew Bible
והנה עלה כלו קמשנים כסו פניו חרלים וגדר אבניו נהרסה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And behold, it was completely overgrown with thistles; Its surface was covered with nettles, And its stone wall was broken down.

King James Bible
And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

Holman Christian Standard Bible
Thistles had come up everywhere, weeds covered the ground, and the stone wall was ruined.
Treasury of Scripture Knowledge

it

Genesis 3:17-19 And to Adam he said, Because you have listened to the voice of your …

Job 31:40 Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. …

Jeremiah 4:3 For thus said the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up …

Matthew 13:7,22 And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them…

Hebrews 6:8 But that which bears thorns and briers is rejected, and is near to …

and the

Proverbs 19:23 The fear of the LORD tends to life: and he that has it shall abide …

Proverbs 20:4 The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall …

Proverbs 22:13 The slothful man said, There is a lion without, I shall be slain in the streets.

Proverbs 23:21 For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness …

Ecclesiastes 10:18 By much slothfulness the building decays; and through idleness of …

Links
Proverbs 24:31Proverbs 24:31 NIVProverbs 24:31 NLTProverbs 24:31 ESVProverbs 24:31 NASBProverbs 24:31 KJVProverbs 24:31 Bible AppsProverbs 24:31 Biblia ParalelaProverbs 24:31 Chinese BibleProverbs 24:31 French BibleProverbs 24:31 German BibleBible Hub
Proverbs 24:30
Top of Page
Top of Page