Numbers 10:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]עֲשֵׂ֣ה
‘ă-śêh
MakeV-Qal-Imp-ms
  לְךָ֗
lə-ḵā,
for yourselfPrep | 2ms
8147 [e]שְׁתֵּי֙
šə-tê
twoNumber-fdc
2689 [e]חֲצֽוֹצְרֹ֣ת
ḥă-ṣō-wṣ-rōṯ
trumpetsN-fpc
3701 [e]כֶּ֔סֶף
ke-sep̄,
silverN-ms
4749 [e]מִקְשָׁ֖ה
miq-šāh
Of hammered workN-fs
6213 [e]תַּעֲשֶׂ֣ה
ta-‘ă-śeh
you shall makeV-Qal-Imperf-2ms
853 [e]אֹתָ֑ם
’ō-ṯām;
themDirObjM | 3mp
1961 [e]וְהָי֤וּ
wə-hā-yū
and you shall make useConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
  לְךָ֙
lə-ḵā
of themPrep | 2ms
4744 [e]לְמִקְרָ֣א
lə-miq-rā
for callingPrep-l | N-msc
5712 [e]הָֽעֵדָ֔ה
hā-‘ê-ḏāh,
the congregationArt | N-fs
4550 [e]וּלְמַסַּ֖ע
ū-lə-mas-sa‘
for directing the movementConj-w, Prep-l | N-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
ofDirObjM
4264 [e]הַֽמַּחֲנֽוֹת׃
ham-ma-ḥă-nō-wṯ.
the campsArt | N-cp









Hebrew Texts
במדבר 10:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֲשֵׂ֣ה לְךָ֗ שְׁתֵּי֙ חֲצֹֽוצְרֹ֣ת כֶּ֔סֶף מִקְשָׁ֖ה תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֑ם וְהָי֤וּ לְךָ֙ לְמִקְרָ֣א הָֽעֵדָ֔ה וּלְמַסַּ֖ע אֶת־הַֽמַּחֲנֹֽות׃

במדבר 10:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עשה לך שתי חצוצרת כסף מקשה תעשה אתם והיו לך למקרא העדה ולמסע את־המחנות׃

במדבר 10:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עשה לך שתי חצוצרת כסף מקשה תעשה אתם והיו לך למקרא העדה ולמסע את־המחנות׃

במדבר 10:2 Hebrew Bible
עשה לך שתי חצוצרת כסף מקשה תעשה אתם והיו לך למקרא העדה ולמסע את המחנות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Make yourself two trumpets of silver, of hammered work you shall make them; and you shall use them for summoning the congregation and for having the camps set out.

King James Bible
Make thee two trumpets of silver; of a whole piece shalt thou make them: that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.

Holman Christian Standard Bible
Make two trumpets of hammered silver to summon the community and have the camps set out.
Treasury of Scripture Knowledge

two trumpets. The necessity of such instruments will at once appear, when the amazing extent of this army is considered. There were various kinds of trumpets among the ancients, of different forms and materials, as Eustathius shows on Homer, where he mentions six; the second of which was turned up round, like a ram's horn; which he says the Egyptians used (from being invented by Osiris) when they assembled the people to their sacrifices. But in opposition to that form, Moses commands these to be made long, in the shape of those used at present. So Josephus informs us, who says they were near a cubit long; the tube of the thickness of a common pipe or flute; the mouth no wider than just to admit blowing into them; and their ends wide like those of a modern trumpet.

2 Kings 12:13 However, there were not made for the house of the LORD bowls of silver, …

2 Chronicles 5:12 Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of …

of a whole piece

Exodus 25:18,31 And you shall make two cherubim of gold, of beaten work shall you …

Ephesians 4:5 One Lord, one faith, one baptism,

the calling

Numbers 10:7 But when the congregation is to be gathered together, you shall blow, …

Psalm 81:3 Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our …

Psalm 89:15 Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, …

Isaiah 1:13 Bring no more vain oblations; incense is an abomination to me; the …

Hosea 8:1 Set the trumpet to your mouth. He shall come as an eagle against …

Joel 1:14 Sanctify you a fast, call a solemn assembly, gather the elders and …

Links
Numbers 10:2Numbers 10:2 NIVNumbers 10:2 NLTNumbers 10:2 ESVNumbers 10:2 NASBNumbers 10:2 KJVNumbers 10:2 Bible AppsNumbers 10:2 Biblia ParalelaNumbers 10:2 Chinese BibleNumbers 10:2 French BibleNumbers 10:2 German BibleBible Hub
Numbers 10:1
Top of Page
Top of Page