Micah 7:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
539 [e]תַּאֲמִ֣ינוּ
ta-’ă-mî-nū
do trustV-Hifil-Imperf-2mp
7453 [e]בְרֵ֔עַ
ḇə-rê-a‘,
in a friendPrep-b | N-ms
408 [e]אַֽל־
’al-
notAdv
982 [e]תִּבְטְח֖וּ
tiḇ-ṭə-ḥū
do put your confidenceV-Qal-Imperf-2mp
441 [e]בְּאַלּ֑וּף
bə-’al-lūp̄;
in a companionPrep-b | N-ms
7901 [e]מִשֹּׁכֶ֣בֶת
miš-šō-ḵe-ḇeṯ
from her who liesPrep-m | V-Qal-Prtcpl-fsc
2436 [e]חֵיקֶ֔ךָ
ḥê-qe-ḵā,
in your bosomN-msc | 2ms
8104 [e]שְׁמֹ֖ר
šə-mōr
GuardV-Qal-Imp-ms
6607 [e]פִּתְחֵי־
piṯ-ḥê-
the doorsN-mpc
6310 [e]פִֽיךָ׃
p̄î-ḵā.
of your mouthN-msc | 2ms









Hebrew Texts
מיכה 7:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תַּאֲמִ֣ינוּ בְרֵ֔עַ אַֽל־תִּבְטְח֖וּ בְּאַלּ֑וּף מִשֹּׁכֶ֣בֶת חֵיקֶ֔ךָ שְׁמֹ֖ר פִּתְחֵי־פִֽיךָ׃

מיכה 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תאמינו ברע אל־תבטחו באלוף משכבת חיקך שמר פתחי־פיך׃

מיכה 7:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תאמינו ברע אל־תבטחו באלוף משכבת חיקך שמר פתחי־פיך׃

מיכה 7:5 Hebrew Bible
אל תאמינו ברע אל תבטחו באלוף משכבת חיקך שמר פתחי פיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not trust in a neighbor; Do not have confidence in a friend. From her who lies in your bosom Guard your lips.

King James Bible
Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.

Holman Christian Standard Bible
Do not rely on a friend; don't trust in a close companion. Seal your mouth from the woman who lies in your arms.
Treasury of Scripture Knowledge

ye not in.

Job 6:14,15 To him that is afflicted pity should be showed from his friend; but …

Psalm 118:8,9 It is better to trust in the LORD than to put confidence in man…

Jeremiah 9:4 Take you heed every one of his neighbor, and trust you not in any …

Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

keep.

Judges 16:5-20 And the lords of the Philistines came up to her, and said to her, …

Links
Micah 7:5Micah 7:5 NIVMicah 7:5 NLTMicah 7:5 ESVMicah 7:5 NASBMicah 7:5 KJVMicah 7:5 Bible AppsMicah 7:5 Biblia ParalelaMicah 7:5 Chinese BibleMicah 7:5 French BibleMicah 7:5 German BibleBible Hub
Micah 7:4
Top of Page
Top of Page