Micah 7:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
1121 [e]בֵן֙
ḇên
sonN-ms
5034 [e]מְנַבֵּ֣ל
mə-nab-bêl
dishonorsV-Piel-Prtcpl-ms
1 [e]אָ֔ב
’āḇ,
fatherN-ms
1323 [e]בַּ֚ת
baṯ
DaughterN-fs
6965 [e]קָמָ֣ה
qā-māh
risesV-Qal-Prtcpl-fs
517 [e]בְאִמָּ֔הּ
ḇə-’im-māh,
against her motherPrep-b | N-fsc | 3fs
3618 [e]כַּלָּ֖ה
kal-lāh
Daughter-in-lawN-fs
2545 [e]בַּחֲמֹתָ֑הּ
ba-ḥă-mō-ṯāh;
against her mother-in-lawPrep-b | N-fsc | 3fs
341 [e]אֹיְבֵ֥י
’ō-yə-ḇê
enemies [are]V-Qal-Prtcpl-mpc
376 [e]אִ֖ישׁ
’îš
of a manN-ms
582 [e]אַנְשֵׁ֥י
’an-šê
the menN-mpc
1004 [e]בֵיתֽוֹ׃
ḇê-ṯōw.
of his own householdN-msc | 3ms









Hebrew Texts
מיכה 7:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בֵן֙ מְנַבֵּ֣ל אָ֔ב בַּ֚ת קָמָ֣ה בְאִמָּ֔הּ כַּלָּ֖ה בַּחֲמֹתָ֑הּ אֹיְבֵ֥י אִ֖ישׁ אַנְשֵׁ֥י בֵיתֹֽו׃

מיכה 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־בן מנבל אב בת קמה באמה כלה בחמתה איבי איש אנשי ביתו׃

מיכה 7:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־בן מנבל אב בת קמה באמה כלה בחמתה איבי איש אנשי ביתו׃

מיכה 7:6 Hebrew Bible
כי בן מנבל אב בת קמה באמה כלה בחמתה איבי איש אנשי ביתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For son treats father contemptuously, Daughter rises up against her mother, Daughter-in-law against her mother-in-law; A man's enemies are the men of his own household.

King James Bible
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man's enemies are the men of his own house.

Holman Christian Standard Bible
Surely a son considers his father a fool, a daughter opposes her mother, and a daughter-in-law is against her mother-in-law; a man's enemies are the men of his own household.
Treasury of Scripture Knowledge

son.

Genesis 9:22-24 And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and …

Genesis 49:4 Unstable as water, you shall not excel; because you went up to your …

2 Samuel 15:10-12 But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, …

2 Samuel 16:11,21-23 And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, …

Proverbs 30:11,17 There is a generation that curses their father, and does not bless …

Ezekiel 22:7 In you have they set light by father and mother: in the middle of …

Matthew 10:21,35,36 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father …

Luke 12:53 The father shall be divided against the son, and the son against …

Luke 21:16 And you shall be betrayed both by parents, and brothers, and kinfolks, …

2 Timothy 3:2,3 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, …

a man's.

Psalm 41:9 Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of …

Psalm 55:12-14 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it…

Jeremiah 12:6 For even your brothers, and the house of your father, even they have …

Jeremiah 20:10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say …

Obadiah 1:7 All the men of your confederacy have brought you even to the border: …

Matthew 26:23,49,50 And he answered and said, He that dips his hand with me in the dish, …

John 13:18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture …

Links
Micah 7:6Micah 7:6 NIVMicah 7:6 NLTMicah 7:6 ESVMicah 7:6 NASBMicah 7:6 KJVMicah 7:6 Bible AppsMicah 7:6 Biblia ParalelaMicah 7:6 Chinese BibleMicah 7:6 French BibleMicah 7:6 German BibleBible Hub
Micah 7:5
Top of Page
Top of Page