Matthew 25:33
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
2476 [e]στήσει
stēsei
He will setV-FIA-3S
3588 [e]τὰ
ta
- Art-ANP
3303 [e]μὲν
men
indeedConj
4263 [e]πρόβατα
probata
the sheepN-ANP
1537 [e]ἐκ
ek
onPrep
1188 [e]δεξιῶν
dexiōn
[the] right handAdj-GNP
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of Him,PPro-GM3S
3588 [e]τὰ
ta
- Art-ANP
1161 [e]δὲ
de
andConj
2055 [e]ἐρίφια
eriphia
the goatsN-ANP
1537 [e]ἐξ
ex
onPrep
2176 [e]εὐωνύμων.
euōnymōn
[the] left.Adj-GNP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:33 Greek NT: Nestle 1904
καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ, τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:33 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:33 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:33 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ, τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:33 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ, τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:33 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ, τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων

Matthew 25:33 Hebrew Bible
והציב את הכבשים לימינו ואת העתודים לשמאלו׃

Matthew 25:33 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܩܝܡ ܥܪܒܐ ܡܢ ܝܡܝܢܗ ܘܓܕܝܐ ܡܢ ܤܡܠܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and He will put the sheep on His right, and the goats on the left.

King James Bible
And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

Holman Christian Standard Bible
He will put the sheep on His right and the goats on the left.
Treasury of Scripture Knowledge

the sheep.

Psalm 79:13 So we your people and sheep of your pasture will give you thanks …

Psalm 95:7 For he is our God; and we are the people of his pasture, and the …

Psalm 100:3 Know you that the LORD he is God: it is he that has made us, and …

John 10:26-28 But you believe not, because you are not of my sheep, as I said to you…

John 21:15-17 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of …

his.

Genesis 48:13,14,17-19 And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's …

Psalm 45:9 Kings' daughters were among your honorable women: on your right hand …

Psalm 110:1 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …

Mark 16:19 So then after the Lord had spoken to them, he was received up into …

Acts 2:34,35 For David is not ascended into the heavens: but he said himself, …

Ephesians 1:20 Which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and …

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …

Links
Matthew 25:33Matthew 25:33 NIVMatthew 25:33 NLTMatthew 25:33 ESVMatthew 25:33 NASBMatthew 25:33 KJVMatthew 25:33 Bible AppsMatthew 25:33 Biblia ParalelaMatthew 25:33 Chinese BibleMatthew 25:33 French BibleMatthew 25:33 German BibleBible Hub
Matthew 25:32
Top of Page
Top of Page