Matthew 23:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
3173 [e]μείζων
meizōn
the greatestAdj-NMS-C
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
among youPPro-G2P
1510 [e]ἔσται
estai
will beV-FIM-3S
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
yourPPro-G2P
1249 [e]διάκονος.
diakonos
servant.N-NMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος

Matthew 23:11 Hebrew Bible
והגדול בכם יהי לכם למשרת׃

Matthew 23:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܕܪܒ ܒܟܘܢ ܢܗܘܐ ܠܟܘܢ ܡܫܡܫܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But the greatest among you shall be your servant.

King James Bible
But he that is greatest among you shall be your servant.

Holman Christian Standard Bible
The greatest among you will be your servant.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 20:26,27 But it shall not be so among you: but whoever will be great among …

Mark 10:43,44 But so shall it not be among you: but whoever will be great among …

Luke 22:26,27 But you shall not be so: but he that is greatest among you, let him …

John 13:14,15 If I then, your Lord and Master, have washed your feet; you also …

1 Corinthians 9:19 For though I be free from all men, yet have I made myself servant …

2 Corinthians 4:5 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves …

2 Corinthians 11:23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors …

Galatians 5:13 For, brothers, you have been called to liberty; only use not liberty …

Philippians 2:5-8 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus…

Links
Matthew 23:11Matthew 23:11 NIVMatthew 23:11 NLTMatthew 23:11 ESVMatthew 23:11 NASBMatthew 23:11 KJVMatthew 23:11 Bible AppsMatthew 23:11 Biblia ParalelaMatthew 23:11 Chinese BibleMatthew 23:11 French BibleMatthew 23:11 German BibleBible Hub
Matthew 23:10
Top of Page
Top of Page