Matthew 20:32
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
2476 [e]στὰς
stas
having stopped,V-APA-NMS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
5455 [e]ἐφώνησεν
ephōnēsen
calledV-AIA-3S
846 [e]αὐτοὺς
autous
themPPro-AM3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
said,V-AIA-3S
5101 [e]Τί
Ti
WhatIPro-ANS
2309 [e]θέλετε
thelete
do you desireV-PIA-2P
4160 [e]ποιήσω
poiēsō
I should doV-ASA-1S
4771 [e]ὑμῖν;
hymin
unto you?PPro-D2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Nestle 1904
καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶ εἶπεν Τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶ εἶπεν Τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶ εἶπεν Τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτούς, καὶ εἴπεν, Tί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶ εἶπε· Τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶ εἶπεν· τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτούς, καὶ εἶπε, Τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶ εἶπεν Τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν

Matthew 20:32 Hebrew Bible
ויעמד ישוע ויקרא להם ויאמר מה תחפצו ואעשה לכם׃

Matthew 20:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡ ܝܫܘܥ ܘܩܪܐ ܐܢܘܢ ܘܐܡܪ ܡܢܐ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܥܒܕ ܠܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And Jesus stopped and called them, and said, "What do you want Me to do for you?"

King James Bible
And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?

Holman Christian Standard Bible
Jesus stopped, called them, and said, "What do you want Me to do for you?""
Treasury of Scripture Knowledge

What.

Matthew 20:21 And he said to her, What will you? She said to him, Grant that these …

Ezekiel 36:37 Thus said the Lord GOD; I will yet for this be inquired of by the …

Acts 10:29 Therefore came I to you without gainsaying, as soon as I was sent …

Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication …

Links
Matthew 20:32Matthew 20:32 NIVMatthew 20:32 NLTMatthew 20:32 ESVMatthew 20:32 NASBMatthew 20:32 KJVMatthew 20:32 Bible AppsMatthew 20:32 Biblia ParalelaMatthew 20:32 Chinese BibleMatthew 20:32 French BibleMatthew 20:32 German BibleBible Hub
Matthew 20:31
Top of Page
Top of Page