Matthew 14:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1722 [e]Ἐν
En
AtPrep
1565 [e]ἐκείνῳ
ekeinō
thatDPro-DMS
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
2540 [e]καιρῷ
kairō
timeN-DMS
191 [e]ἤκουσεν
ēkousen
heardV-AIA-3S
2264 [e]Ἡρῴδης
Hērōdēs
HerodN-NMS
3588 [e]
ho
theArt-NMS
5076 [e]τετραάρχης
tetraarchēs
tetrarchN-NMS
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
189 [e]ἀκοὴν
akoēn
newsN-AFS
2424 [e]Ἰησοῦ,
Iēsou
of Jesus,N-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:1 Greek NT: Nestle 1904
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρώδης ὁ τετραάρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρώδης ὁ τετράρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ

Matthew 14:1 Hebrew Bible
בעת ההיא שמע הורדוס שר רבע המדינה את שמע ישוע׃

Matthew 14:1 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܘ ܕܝܢ ܙܒܢܐ ܫܡܥ ܗܪܘܕܤ ܛܛܪܪܟܐ ܫܡܥܗ ܕܝܫܘܥ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
At that time Herod the tetrarch heard the news about Jesus,

King James Bible
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

Holman Christian Standard Bible
At that time Herod the tetrarch heard the report about Jesus. "
Treasury of Scripture Knowledge

Herod. This was Herod Antipas, the son of Herod the Great, by Malthace, and tetrarch of Galilee and Peraea, which produced a revenue of

Mark 6:14-16 And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and …

Mark 8:15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the …

Luke 9:7-9 Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he …

Luke 13:31,32 The same day there came certain of the Pharisees, saying to him, …

Luke 23:8-12,15 And when Herod saw Jesus, he was exceeding glad: for he was desirous …

Acts 4:27 For of a truth against your holy child Jesus, whom you have anointed, …

Tetrarch.

Luke 3:1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius …

Links
Matthew 14:1Matthew 14:1 NIVMatthew 14:1 NLTMatthew 14:1 ESVMatthew 14:1 NASBMatthew 14:1 KJVMatthew 14:1 Bible AppsMatthew 14:1 Biblia ParalelaMatthew 14:1 Chinese BibleMatthew 14:1 French BibleMatthew 14:1 German BibleBible Hub
Matthew 13:58
Top of Page
Top of Page