Matthew 12:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3327 [e]μεταβὰς
metabas
having departedV-APA-NMS
1564 [e]ἐκεῖθεν
ekeithen
from there,Adv
2064 [e]ἦλθεν
ēlthen
He wentV-AIA-3S
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4864 [e]συναγωγὴν
synagōgēn
synagogueN-AFS
846 [e]αὐτῶν.
autōn
of them.PPro-GM3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:9 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ἦλθεν εἰς τὴν συναγωγὴν αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ἦλθεν εἰς τὴν συναγωγὴν αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ἦλθεν εἰς τὴν συναγωγὴν αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ἦλθεν εἰς τὴν συναγωγὴν αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ἦλθεν εἰς τὴν συναγωγὴν αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ἦλθεν εἰς τὴν συναγωγὴν αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ἦλθεν εἰς τὴν συναγωγὴν αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ἦλθεν εἰς τὴν συναγωγὴν αὐτῶν·

Matthew 12:9 Hebrew Bible
ויעבר משם אל בית כנסתם׃

Matthew 12:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܢܝ ܡܢ ܬܡܢ ܝܫܘܥ ܘܐܬܐ ܠܟܢܘܫܬܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Departing from there, He went into their synagogue.

King James Bible
And when he was departed thence, he went into their synagogue:

Holman Christian Standard Bible
Moving on from there, He entered their synagogue.
Treasury of Scripture Knowledge

he went.

Mark 3:1-5 And he entered again into the synagogue; and there was a man there …

Luke 6:6-11 And it came to pass also on another sabbath, that he entered into …

Links
Matthew 12:9Matthew 12:9 NIVMatthew 12:9 NLTMatthew 12:9 ESVMatthew 12:9 NASBMatthew 12:9 KJVMatthew 12:9 Bible AppsMatthew 12:9 Biblia ParalelaMatthew 12:9 Chinese BibleMatthew 12:9 French BibleMatthew 12:9 German BibleBible Hub
Matthew 12:8
Top of Page
Top of Page