Matthew 12:21
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3588 [e]τῷ
in theArt-DNS
3686 [e]ὀνόματι
onomati
nameN-DNS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
1484 [e]ἔθνη
ethnē
[the] GentilesN-NNP
1679 [e]ἐλπιοῦσιν.
elpiousin
will hope.”V-FIA-3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:21 Greek NT: Nestle 1904
καὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ἔθνη ἐλπιοῦσιν

Matthew 12:21 Hebrew Bible
ולשמו גוים ייחלו׃

Matthew 12:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܫܡܗ ܥܡܡܐ ܢܤܒܪܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"AND IN HIS NAME THE GENTILES WILL HOPE."

King James Bible
And in his name shall the Gentiles trust.

Holman Christian Standard Bible
The nations will put their hope in His name.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand …

Romans 15:12,13 And again, Esaias said, There shall be a root of Jesse, and he that …

Ephesians 1:12,13 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ…

Colossians 1:27 To whom God would make known what is the riches of the glory of …

Links
Matthew 12:21Matthew 12:21 NIVMatthew 12:21 NLTMatthew 12:21 ESVMatthew 12:21 NASBMatthew 12:21 KJVMatthew 12:21 Bible AppsMatthew 12:21 Biblia ParalelaMatthew 12:21 Chinese BibleMatthew 12:21 French BibleMatthew 12:21 German BibleBible Hub
Matthew 12:20
Top of Page
Top of Page