Luke 13:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
2007 [e]ἐπέθηκεν
epethēken
He laidV-AIA-3S
846 [e]αὐτῇ
autē
upon herPPro-DF3S
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
5495 [e]χεῖρας·
cheiras
hands,N-AFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3916 [e]παραχρῆμα
parachrēma
immediatelyAdv
461 [e]ἀνωρθώθη,
anōrthōthē
she was made straightV-AIP-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1392 [e]ἐδόξαζεν
edoxazen
began to glorifyV-IIA-3S
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
2316 [e]Θεόν.
Theon
God.N-AMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:13 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνορθώθη, καὶ ἐδόξαζεν τὸν Θεόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη, καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη, καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη, καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη καὶ ἐδόξαζε τὸν Θεόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνορθώθη, καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη, καὶ ἐδόξαζε τὸν Θεόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν

Luke 13:13 Hebrew Bible
וישם את ידיו עליה וכרגע קמה ותתעודד ותשבח את האלהים׃

Luke 13:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܡ ܐܝܕܗ ܥܠܝܗ ܘܡܚܕܐ ܐܬܦܫܛܬ ܘܫܒܚܬ ܠܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He laid His hands on her; and immediately she was made erect again and began glorifying God.

King James Bible
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

Holman Christian Standard Bible
Then He laid His hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God.
Treasury of Scripture Knowledge

he laid.

Luke 4:40 Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers …

Mark 6:5 And he could there do no mighty work, save that he laid his hands …

Mark 8:25 After that he put his hands again on his eyes, and made him look …

Mark 16:18 They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, …

Acts 9:17 And Ananias went his way, and entered into the house; and putting …

and immediately.

Luke 17:14-17 And when he saw them, he said to them, Go show yourselves to the …

Luke 18:43 And immediately he received his sight, and followed him, glorifying …

Psalm 103:1-5 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…

Psalm 107:20-22 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions…

Psalm 116:16,17 O LORD, truly I am your servant; I am your servant, and the son of …

Links
Luke 13:13Luke 13:13 NIVLuke 13:13 NLTLuke 13:13 ESVLuke 13:13 NASBLuke 13:13 KJVLuke 13:13 Bible AppsLuke 13:13 Biblia ParalelaLuke 13:13 Chinese BibleLuke 13:13 French BibleLuke 13:13 German BibleBible Hub
Luke 13:12
Top of Page
Top of Page